Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umarnin farawa ba zai iya zama mai maras komai ba
启动命令不能为空
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko kuwa waɗanda ke da wata cũta a cikin zukatansu suna zaton cẽwa allah ba zai fitar da mugun ƙulle-ƙullen su (ga musulunci) ba?
难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuma mẽne ne a gare su da allah ba zai yi musu azãba ba, alhãli kuwa sũ, sunã kangẽwa daga masallaci mai alfarma kuma ba su kasance majiɓintansa ba? bãbu majiɓintansa fãce mãsu taƙawa. kuma mafi yawansu ba su sani ba.
他们阻止别人入禁寺的时候,真主怎能不惩治他们呢?他们不是禁寺的保护者,禁寺的保护者只能是敬畏的人,但他们大半不知道。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuma suka ce: "wuta bã zã ta shãfe mu ba, fãce, 'yan kwãnuka ƙidãyayyu."ka ce: "ashe kun riƙi wani alkawari a wurin allah, sa'an nan allah ba zai sãɓa wa alkawarinsa ba ko kuwa kuna faɗin abin da ba ku sani ba bisa ga allah?"
他们说:火绝不接触我们,除非若干有数的日子。你说:真主是绝不爽约的,你们曾与真主缔约呢?还是假借真主的名义而说出自己所不知道的事呢?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.