Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
שלי ... סדר העדיפויות שלי השתנו.
優先順位が 変わったんだ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
סדר העדיפויות של מישהו התחרבש.
金には関心がないか
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אני חוזר - כל שאר העדיפויות זניחות.
繰り返す 何よりも優先される
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בראש סדר העדיפויות זה להקים ממשלה.
優先すべきことは政府を成立すること
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
גורם לי לשקול מחדש את סדר העדיפויות שלי.
彼女の為に 私達の関係を見直しましょ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אני לא יודע ... בראש סדר העדיפויות של הגוף שלי.
自分の体を優先するぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-מעצרה עוד בראש העדיפויות של ביטחון פנים.
彼女の逮捕は 引き続きうちの最優先事項だ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מדהים איך שריפה חושפת את סדר העדיפויות שלנו.
大事なものは火事で分かる
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ובכן, הם צריכים לחשוב מחדש על סדר העדיפויות שלהם .
まあ 彼らは優先順位を 再考する必要がある
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הם צריכים להיות במקום הראשון שלנו בסדר העדיפויות.
子供が第一優先だ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ראסמוס ברח מהעיר... והייתי חייב לסדר את העדיפויות מחדש.
ラスマスは 街を出ようとしてた... だから 優先順位を考え直した
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
לא, מר ריס, מעקב הגב 'שו הוא בראש סדר העדיפויות שלך.
いや リース君 ショーさんを追跡してくれ 最優先事項です
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בכל מקרה, השארת פרנקלין במשחק נמצאת בראש סדר העדיפויות שלנו.
どちらにせよフランクリンを 泳がせることを優先する
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
זריקת אימא מהצוק באמת גרמה לי להעריך מחדש את סדר העדיפויות שלי.
あの一件で優先順位が変わったの
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אני רוצה כוח משימה ולהפעלתו בהקדם האפשרי זה בראש סדר העדיפויות שלנו.
捜査本部を立ち上げて 最優先でやるのよ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
לכן תפיסתו של גריווס תוצב בראש סדר העדיפויות של מועצת הג'דיי.
ジェダイ評議会は 最優先事項 として 彼を見つけ出します
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אבל הקולגה שלך הוא לא בראש סדר העדיפויות שלנו. שמירת הכולים הסחר חשוב יותר.
我々は貿易と金融のパートナーだ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אתה יודע שהמשפחה שלך בראש סדר העדיפויות שלי, אבל הבחור שהיא הייתה איתו היה מקושר,
まあ 君の家族は知ってる ティッピー・トッピーで リストの優先事項だ だが そいつは 彼女と関連があった
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אינני יודעת כיצד לבשר לך, הסוכנת, אך צרכי מחלקתך בתחתית רשימת העדיפויות שלי.
どうしたら 分かってもらえる? あなたの課のは 優先順位が最下位なの
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הוא לא אמר לכם גם להצביע על פי המחוז וצו המצפון שלכם? כן, אבל נראה היה שאלה נמוכים יותר בסולם העדיפויות שלו.
言ったが 優先度はかなり低そうだ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: