You searched for: הארכיון (Hebreiska - Rumänska)

הארכיון נמחק.
am șters arhiva.

שם הארכיון:
denumire arhivă:

קריאת שם הארכיון נכשלה.
citirea numelui arhivei a eșuat.

שגיאה במהלך עדכון שם הארכיון:
eroare la actualizarea numelui arhivei:

קריאת חותמת הזמן של הארכיון נכשלה.
citirea datei de control a arhivei a eșuat.

אין אפשרות לכתוב את קובץ הארכיון% 1.
nu pot scrie fișierul- arhivă% 1.% 2

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הארכיון "% 1"?
doriți să șterg arhiva "% 1"?

לא נבחר ארכיון. כדי למחוק ארכיון, יש לבחור תחילה את הארכיון למחיקה בעץ.
nici o arhivă selectată. pentru a șterge o arhivă trebuie mai întîi să o selectați din structura arborescentă.

אין אפשרות לכתוב את קובץ הארכיון% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names
nu pot scrie fișierul- arhivă.% 1delimiter for joining holiday names

אזהרה: הגודל המשוער של הארכיון עומד על% 1 kb. לסרט יש רק% 2 kb מקום. האם לגבות בכל זאת?
atenȚie: dimensiunea estimată a arhivei este de% 1kio dar banda are un spațiu de numai% 2 kio. salvați în aceste condiții?

אין אפשרות להסיר ארכיון מאמצע סרט. אם הארכיון "% 1" יימחק אז הארכיונים הבאים יימחקו גם כן:% 2 האם למחוק את כל הארכיונים הרשומים?
o arhivă nu poate fi ștearsă din mijlocul benzii. dacă arhiva "% 1" este ștearsă atunci următoarele arhive vor fi de asemenea șterse:% 2 Șterg toate arhivele listate?