You searched for: सांभर (Hindi - Engelska)

मेरा पसंदीदा खाना इडली सांभर है
my favorite food is idli sambar

सींग केवल नर सांभर के सिर पर होता है ।
only the male bushbuck has horns .

सांभर दिन की तपन के समय झाड़ी में दुबककर आराम करते हैं ।
bushbucks generally rest in dense bush during the heat of the day .

बेचारे झंखाड़ी सांभर को अपनी बेगुनाही सिद्ध करने का मौका आज तक नहीं मिला ।
poor bushbuck could never prove his innocence .

आहार : सांभर वृक्षाहारी होते हैं पर जब - तब नई घास भी चर लेते हैं ।
bushbucks are browsers , but on occasion will eat fresh grass .

कुचामान झील , सांभर झील से 10 किलोमीटर उत्तर - पश्चिम में स्थित है ।
the kuchaman salt lake is located about 10 km nw of the sambhar .

उसे जब पक्का भरोसा हो गया कि झंखाड़ी सांभर सो गया है तो वह दुबका हुआ उनके पास आया ।
when he was sure that bushbuck was sound asleep , he quietly ambled up to the sleeping pair .

प्याला अत्यधिक छिछली है और यह ग्रीष्म ऋतु में पूर्णतया सूख जाती है जबकि सांभर आंशिक रूप से हर ऋतु में जल से भरी रहती है ।
the playa is extremely shallow and dries up completely during the summer unlike the sambhar which remains partly filled with water at all times .

जब इंपाला का छौना आराम कर रहा होता या जब उसकी मां चारे के जुगाड़ में या पास के डबरे से पानी पीने के लिए वहां से हट जाती तो सांभर उसकी चौकसी करता रहता ।
bushbuck would often stand guard over the young impala while it rested , or when his mother went off to feed or get a drink from a nearby pan .

आदतें : सांभर अक्सर अकेले भी दिखाई देते हैं पर ये जोड़ा बनाकर या अपने बाल - बच्चों का छोटा जत्था बनाकर रहते हैं ।
though often seen as solitary animals , bushbucks also live in pairs or small family groups .

त्रिपुरा में गुमती वन्य जीवन अभयारण्य में हाथी , बायसन , सांभर , बार्किंग डीयर , जंगली बकरी या सेरो के अलावा अन्य जंतु और सरीसृप पाए जाते हैं ।
gumti wildlife sanctuary in tripura has elephants , bison , sambar , barking deer , wild goat or sarow apart from many other animals and reptiles .

इनमे से दो अत्याधिक प्रसिद्ध हैंः सांभर झील तथा डिडवाना झील , दोनों ही साधारण नमक व सिंधु–गंगा का मैदान / 57 अन्य लवणों के व्यापारिक स्रोत हैं ।
the two most well - known are the sambhar and the didwana , both commercial source of common and other salts .

इस परियोजना से संबंधित शर्तें विश्व बैंक के साथ जय कर ली गई हैं तथा संरक्षण कार्यक्रम को शुरू करने के लिए पंजाब के तीन आर्द्र भूमि क्षेत्र - रोपड़ , कंजली और हरिके तथा राजस्थान के दो आर्द्र क्षेत्र - सांभर और उदयपुर झील परिसर को विशेष रूप से चुना गया है ।
terms of reference of the project with the world bank have been finalised and three wetlands , namely , ropar , kanjli and harike from punjab and two wetlands , namely , sambhar and udaipur lake complex from rajasthan have been specifically identified for undertaking conservation programme .