You searched for: een kleine attentie (Holländska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

German

Info

Dutch

een kleine attentie

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Tyska

Info

Holländska

in een kleine

Tyska

in einer kleinen, vorläufigen studie

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

een kleine schaal

Tyska

eine kleine schale

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

een kleine kleurafwijking;

Tyska

ein leichter farbfehler,

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

er was ook een kleine

Tyska

in den bis zu 52 wochen dauernden verlängerungsphasen dieser studien wurde eine erhöhung der hba1c-werte in beiden patientengruppen (duloxetin- und standardbehandlung) beobachtet, wobei die mittlere erhöhung bei mit duloxetin behandelten patienten um 0,3% stärker ausgeprägt war.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

het is een kleine stap.

Tyska

aber so wird ihre tragweite sehr gering sein.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

maak een kleine plek (bv.

Tyska

bereiten sie einen kleinen bereich (z.b.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

teken een kleine cirkel.

Tyska

zeichne einen kleinen kreis.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

_ een kleine afwijking in vorm,

Tyska

_ einen leichten formfehler,

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

röntgendiffractieanalyse onder een kleine hoek

Tyska

analyse mit kleinwinkelröntgenbeugung

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

na een kleine wijziging goedgekeurd.

Tyska

in geänderter form angenommen.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

een kleine, maar doorslaggevende verschuiving.

Tyska

das ist ein subtiler, aber entscheidender unterschied.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

_ een kleine afwijking in ontwikkeling,

Tyska

_ einen leichten entwicklungsfehler,

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

daaraan ontbrak een kleine bouwsteen.

Tyska

ein kleiner bau stein fehlte.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

eén kleine schaal

Tyska

eine kleine schale

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

een kleine druppel vloeistof kan verschijnen.

Tyska

möglicherweise sehen sie einen kleinen tropfen flüssigkeit.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

benlysta bevat een kleine hoeveelheid natrium

Tyska

benlysta hat einen niedrigen natriumgehalt

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

avandamet bevat een kleine hoeveelheid lactose.

Tyska

avandamet-tabletten enthalten eine kleine menge lactose.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

een kleine hoeveelheid betekent een klein handeltje.

Tyska

ein jahr und vier monate später sind es inzwischen 41 000.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

dit is eene kleine hoeveelheid.

Tyska

das ist ein leicht erhältliches maß."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

de heer chanterie (ppe), rapporteur. — even een kleine mededeling ter attentie van de parlementsleden.

Tyska

nach dem abstimmungsergebnis, dem wir eben beigewohnt haben, werden wir für den bericht bachy stimmen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,726,894,808 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK