Fråga Google

You searched for: aarde (Holländska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Arabiska

Info

Holländska

aarde

Arabiska

أرض

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Holländska

Aarde

Arabiska

الأرض

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

De aarde

Arabiska

الـ الأرض

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Aarde-achtig

Arabiska

الأرض مثل

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Valversnelling op aarde

Arabiska

تسارع الأرض

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

De aarde 's nachts

Arabiska

الأرض عند ليلاً

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Bij de aarde die uitbot !

Arabiska

« والأرض ذات الصدع » الشق عن النبات .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Bij de aarde die uitbot !

Arabiska

والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل بَيْنَ الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

En hoe de aarde is uitgespreid ?

Arabiska

« وإلى الأرض كيف سُطحت » أي بسطت ، فيستدلون بها على قدرة الله تعالى ووحدانيته ، وصدرت بالإبل لأنهم أشد ملابسة لها من غيرها ، وقوله : سُطحت ظاهر في الأرض سطح ، وعليه علماء الشرع ، لا كرة كما قاله أهل الهيئة وإن لم ينقض ركنا من أركان الشرع .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

En hoe de aarde is uitgespreid ?

Arabiska

أفلا ينظر الكافرون المكذِّبون إلى الإبل : كيف خُلِقَت هذا الخلق العجيب ؟ وإلى السماء كيف رُفِعَت هذا الرَّفع البديع ؟ وإلى الجبال كيف نُصبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار ؟ وإلى الأرض كيف بُسِطت ومُهِّدت ؟

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

dan de aarde in voren openbreken

Arabiska

« ثم شققنا الأرض » بالنبات « شقا » .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

dan de aarde in voren openbreken

Arabiska

فليتدبر الإنسان : كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته ؟ أنَّا صببنا الماء على الأرض صَبًّا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حبًا ، وعنبًا وعلفًا للدواب ، وزيتونًا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمارًا وكلأ تَنْعَمون بها أنتم وأنعامكم .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Als de aarde zal worden uitgestrekt ,

Arabiska

« وإذا الأرض مدت » زيد في سعتها كما يمد الأديم ولم يبق عليها بناء ولا جبل .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Als de aarde zal worden uitgestrekt ,

Arabiska

إذا السماء تصدَّعت ، وتفطَّرت بالغمام يوم القيامة ، وأطاعت أمر ربها فيما أمرها به من الانشقاق ، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره . وإذا الأرض بُسطت وَوُسِّعت ، ودكت جبالها في ذلك اليوم ، وقذفت ما في بطنها من الأموات ، وتخلَّتْ عنهم ، وانقادت لربها فيما أمرها به ، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Daarna doen Wij de aarde openploegen .

Arabiska

« ثم شققنا الأرض » بالنبات « شقا » .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Daarna doen Wij de aarde openploegen .

Arabiska

فليتدبر الإنسان : كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته ؟ أنَّا صببنا الماء على الأرض صَبًّا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حبًا ، وعنبًا وعلفًا للدواب ، وزيتونًا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمارًا وكلأ تَنْعَمون بها أنتم وأنعامكم .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Hierna strekte hij de aarde uit .

Arabiska

« والأرض بعد ذلك دحاها » بسطها وكانت مخلوقة قبل السماء من غير دحو .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

Hierna strekte hij de aarde uit .

Arabiska

أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

En bij de aarde , planten bevattend .

Arabiska

« والأرض ذات الصدع » الشق عن النبات .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Holländska

En bij de aarde , planten bevattend .

Arabiska

والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل بَيْنَ الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK