You searched for: ben het in grote lijnen met je voorstel eens (Holländska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Danska

Info

Holländska

ik ben het in grote lijnen eens met het voorstel.

Danska

jeg er i det væsentlige enig i forslaget.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

het comité was het in grote lijnen met het voorstel van de commissie eens.

Danska

gruppe i - arbejdsgiverne

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

zij is het in grote lijnen met de commissievoorstellen eens.

Danska

de fælles målsætninger skal have en højere prioritet end de rent nationale målsætninger.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

dat is het in grote lijnen.

Danska

dette var det essentielle.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

mijnheer de voorzitter, ik ben het in grote lijnen met de vraagsteller eens.

Danska

hr. formand, jeg er enig med spørgeren et langt stykke af vejen.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

in grote lijnen ben ik het wel met hem eens.

Danska

jeg er ganske velvilligt indstillet over for hans synspunkter.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ik ben het in grote lijnen met de inhoud eens en steun het verslag.

Danska

jeg er enig i det generelle indhold og kan støtte den.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

in grote lijnen komt zijn voorstel overeen met het onze.

Danska

hans forslag følger stort set vores.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

over de analyse zijn de partijen het in grote lijnen met elkaar eens.

Danska

der hersker i grove træk enighed partierne imellem om analysen.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

mijn fractie is het in grote lijnen met haar beoordeling en haar zorgen eens.

Danska

min gruppe er i store træk enig i hendes vurderinger og bekymringer.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

(131) infineon is het in grote lijnen eens met de herbeoordeling.

Danska

(131) infineon tilslutter sig i alt væsentligt den nye vurdering.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

in grote lijnen ben ik het eens met zijn aanpak.

Danska

i store træk er jeg enig i hans fremgangsmåde.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ik begrijp dat hij het in grote lijnen met het standpunt van de commissie eens is.

Danska

mombaur med hans betænkning, eftersom jeg desuden mener, at den i store træk er i overensstemmelse med kommissionens holdning.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

in grote lijnen stemmen wij in met dit pakket.

Danska

i store træk tilslutter vi os denne pakke.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

inhoud in grote lijnen / innovatiecomponent

Danska

< o aktionens hovedindhold / innovationskomponent

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

inhoud in grote lijnen / innovatiecomponent

Danska

aktionens hovedindhold / innovationskomponent

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

inhoud in grote lijnen / innovatiecomponent

Danska

aktionens hovedindhold og innovationskomponent

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het project bestaat in grote lijnen uit vier initiatieven.

Danska

projektet består af fire hovedforanstaltninger:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het programma voldoet in grote lijnen aan de gedragscode.

Danska

programmet svarer i det store og hele til adfærdskodeksen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het voorstel behelst in grote lijnen maatregelen betreffende :

Danska

forslaget omhandler først og fremmest bestemmelser vedrørende:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK