Fråga Google

You searched for: ¿qué dice la comisión al respecto (Holländska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Engelska

Info

Holländska

„Excepción — Reglamento de Ejecución (UE) no …/2012 de la Comisión”.

Engelska

‘Excepción — Reglamento de Ejecución (UE) no …/2012 de la Comisión’.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

- Producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el articulo 147 del Reglamento (CE) no 1973/2004 de la Comisión;

Engelska

- Producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el articulo 147 del Reglamento (CE) no 1973/2004 de la Comisión;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

- Producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 34 del Reglamento (CE) n° 2237/2003 de la Comisión

Engelska

- Producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 34 del Reglamento (CE) n° 2237/2003 de la Comisión

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

( 12 ) Afgevaardigde van de Commissie met wie degene aan wie wordt gegund contact moet opnemen : Delegación de la Comisión en Caracas, Calle Orinoco, Las Mercedes, Apartado 67076, Las Américas 1061 A, Caracas, Venezuela ( telex 27298 COMEU VC ).

Engelska

(12) Commission delegate to be contacted by the successful tenderer: Delegacion de la comision en Caracas Avenida Orinoco, Las Mercedes Apartado 67076, Las Americas 1061 Caracas, Venezuela; telex 27298 COMEU VC.

Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

== Bibliografie ===== Werken ===* 1854: "Informes sobre la existencia de guano en las islas de Chincha presentados por la Comisión nombrada por el gobierno peruano, con los planos levantados por la misma Comisión", Tipografía "El Heraldo", Lima* 1857: "Elementos de botánica aplicada a la medicina y a la industria en los cuales se trata especialmente de las plantas del Perú", Imp.

Engelska

A popular historical figure in Peru, Raimondi is the namesake of many Peruvian cultural institutions, including schools, theaters, museums, and institutes of higher learning.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

Solicitud condicionada a la fijación, por parte de la Comisión, de un tipo de restitución superior o igual a... [tipo mínimo solicitado por el solicitante del certificado] EUR/tonelada neta, en la fecha efectiva de la solicitud

Engelska

Solicitud condicionada a la fijación, por parte de la Comisión, de un tipo de restitución superior o igual a... [tipo mínimo solicitado por el solicitante del certificado] EUR/tonelada neta, en la fecha efectiva de la solicitud

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

in het Spaans Solicitud condicionada a la fijación, por parte de la Comisión, de un tipo de restitución superior o igual a … [tipo mínimo solicitado por el solicitante del certificado] EUR/tonelada neta, en la fecha efectiva de la solicitud

Engelska

in Spanish Solicitud condicionada a la fijación, por parte de la Comisión, de un tipo de restitución superior o igual a … [tipo mínimo solicitado por el solicitante del certificado] EUR/tonelada neta, en la fecha efectiva de la solicitud

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

/2004 de la Comisión, hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [Reglamento (CE) no 327/98]

Engelska

l artículo 1 quinquies del Reglamento (CE) no 1549/2004 de la Comisión, hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [Reglamento (CE) no 327/98]

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

In de Spaanse versie van het verslag staat: "recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la prescripción en conflictos transfronterizos”, wat wil zeggen dat er geen sprake is van een "estatuto de limitaciones” omdat, voor zover ik het Angelsaksische recht ken, de uitdrukking "statute of limitation” in het Spaans vertaald wordt met "prescripción”.

Engelska

I would like to point out that the Castilian version of the report says 'recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la prescripción en conflictos transfronterizos'. In other words, it does not use the phrase 'estatuto de limitaciones', because, according to my knowledge of Anglo-Saxon law, the expression 'statute of limitations', at least in Spanish, is translated as 'prescripción'.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

In de Spaanse versie moeten er ten gevolge van het voorgestelde mondelinge amendement slechts drie woorden worden gewijzigd: in de eerste regel moet " la Comunidad establecerá una base jurídica para futuras contribuciones " (" de Gemeenschap zal een rechtsgrond vaststellen voor toekomstige bijdragen ") , vervangen worden door " la Comisión debe proponer una base jurídica para futuras contribuciones " (" de Commissie dient een rechtsgrond voor te stellen voor toekomstige bijdragen ") .

Engelska

According to the Spanish version, the proposed oral amendment only changes three words: in the first line, where it says 'the Community will establish a legal basis for future contributions', it should say, 'the Commission should propose a legal basis for future contributions', and so on until the end.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK