Fråga Google

You searched for: bestuursmethoden (Holländska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Engelska

Info

Holländska

De bestuursmethoden worden verbeterd om ervoor te zorgen dat woorden worden omgezet in daden.

Engelska

The governance methods will be reinforced to ensure that commitments are translated into effective action on the ground.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

d) toezicht moeten houden op de activiteiten van de bedrijven in de parken en de bedrijfsmodellen en bestuursmethoden tegen het licht moeten houden;

Engelska

d) Monitoring action on the companies located in the parks, review the business and management models.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Als ge goede ideeën hebt, als ge vruchtbare gedachten hebt inzake betere bestuursmethoden voor welk domein van het universum dan ook, zult ge zeker de gelegenheid krijgen deze in de nog komende tijdperken aan uw metgezellen en medebestuurders voor te leggen.

Engelska

If you have good ideas, if your minds are fertile with better methods of administration for any part of the universal domains, you are certainly going to have an opportunity to present them to your associates and fellow administrators in the ages to come.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De huidige republiek bestaat nu precies tweehonderd jaar en in deze tijd heeft er een doorlopende ontwikkeling plaatsgevonden in de richting van de bestuursmethoden welke hierna zullen worden beschreven en waarvan de laatste ontwikkelingen op industrieel en politiek gebied in de afgelopen tien jaar hebben plaatsgevonden.

Engelska

The present republic has now been in existence just two hundred years, during which time there has been a continuous progression toward the governmental techniques about to be narrated, the last developments in industrial and political realms having been made within the past decade.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Met het oog op de aanstaande uitbreiding dient volgens het EESC het INTERREG-programma te worden verlengd en uitgebreid en toegerust met nieuwe prioriteiten, soepeler bestuursmethoden en radicaal eenvoudiger procedures.

Engelska

In view of the forthcoming enlargement, the Committee thinks that the Interreg programme must be continued and extended, albeit with new priorities and significant streamlining of its governance: procedures must be radically simplified.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Dergelijke prijzen moeten een beloning zijn voor de bedrijven, en zouden wel eens een belangrijke stimulans kunnen blijken te zijn voor de toepassing van juiste bestuursmethoden en versnelde opleiding en herscholing van kaderpersoneel en werknemers, opdat zij de noodzakelijke kwalificaties en vaardigheden verwerven.

Engelska

La concesión de dichos premios destinada a recompensar a las empresas se podría convertir en un incentivo muy importante de cara a adoptar procedimientos de gestión adecuados y a dinamizar el proceso de formación y reciclaje de los directivos y empleados con miras a alcanzar la capacitación y los conocimientos necesarios.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

Dergelijke prijzen moeten een beloning zijn voor de bedrijven, en zouden wel eens een belangrijke stimulans kunnen blijken te zijn voor de toepassing van juiste bestuursmethoden en versnelde opleiding en herscholing van kaderpersoneel en werknemers, opdat zij de noodzakelijke kwalificaties en vaardigheden verwerven.

Engelska

These awards, intended as a reward for firms, could provide a significant incentive to adopt appropriate management procedures and to speed up the training and readaptation process for managers and employees, in order to provide them with the qualifications and skills they need.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

De discussie moet met name gaan over bestuursmethoden, criteria om te bepalen waar infrastructuur- en vervoersinvesteringen nodig zijn, en over voorzieningen om ervoor te zorgen dat het energieverbruik en de uitbreiding een duurzame economische groei niet in de weg staan.

Engelska

This concerns in particular management practices and principles for determining infrastructure and modal investment and provisions that align sustainable economic growth with energy usage and enlargement.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Op grond van de Euro-mediterrane dialoog en de verklaring van Barcelona, dienen zichtbare en gecoördineerde activiteiten te worden opgestart, met name op het gebied van waterbeheer, energie, gezondheid, het beheer van natuurlijke hulpbronnen bij duurzame groei, innovatieve bestuursmethoden in het toerisme, behoud en herstel van het cultureel erfgoed, vervoer en steun aan de ontwikkeling van de Euro-mediterrane informatiemaatschappij.

Engelska

On the basis of the Euro-Mediterranean dialogue and the follow-up to the Barcelona Declaration, transparent, coordinated actions must be initiated, particularly with regard to water management, energy, health, management of natural resources on a sustainable growth basis, innovative measures for tourism management, conservation and restoration of the cultural heritage, transport, and support for the development of the Euro-Mediterranean information society.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Tegen die achtergrond pleit het voor de invoering van een vernieuwende bestuursmethode: multilevel governance, waaronder ook de bestaande netwerken en platforms zijn inbegrepen.

Engelska

In a recent opinion, the Committee of the Regions19 upheld the need for proactive participation by these authorities and proposed that innovative methods of multilevel governance be developed, including the mobilisation of existing platforms and networks.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Wij moeten alle mogelijkheden van de huidige Verdragen aangrijpen om onze bestuursmethode en ons organisatiemodel te verbeteren.

Engelska

Desde hoy mismo debemos aprovechar todas las oportunidades que los Tratados nos ofrecen, para renovar nuestra manera de gobernar y nuestro modelo organizativo.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Wij kunnen namelijk niet de handen in de schoot leggen en afwachten tot er een Verdragshervorming komt. Wij moeten alle mogelijkheden van de huidige Verdragen aangrijpen om onze bestuursmethode en ons organisatiemodel te verbeteren.

Engelska

We cannot sit still and wait for the reform of the Treaties: we must take advantage right now of all the possibilities the existing Treaties offer to improve our running of the Union and our organisational model.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK