Fråga Google

You searched for: communautarisering (Holländska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Engelska

Info

Holländska

communautarisering

Engelska

Communitisation

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

communautarisering van het onderwijs

Engelska

federalization of education

Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Communautarisering van artikel 2 van de Akkoord van Schengen256

Engelska

Communitisation of Article 2 of the Schengen Convention.256

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Communautarisering van artikel 2 van de Overeenkomst van Schengen315.

Engelska

Communitisation of Article 2 of the Schengen Convention315.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Dit alles is vanzelfsprekend te wijten aan de communautarisering.

Engelska

Evidentemente, todo esto se debe a la comunitarización.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Dit alles is vanzelfsprekend te wijten aan de communautarisering.

Engelska

All this, clearly, relates to communitization.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Het gaat ook niet om een communautarisering van de gevolgen van verkeersovertredingen.

Engelska

It is not even a matter of communitizing the consequences of driving offences.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

In ieder geval biedt de communautarisering de politiedienst meer mogelijkheden.

Engelska

En cualquier caso, la comunitarización hace que la fuerza policial sea aún más importante.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

In ieder geval biedt de communautarisering de politiedienst meer mogelijkheden.

Engelska

In any case, communitisation makes the police force even more important.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

De doelstelling van het verslag is de communautarisering van de verworvenheden van Schengen.

Engelska

El objetivo del informe es el de la comunitarización del acervo de Schengen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Het gaat in feite om een 'communautarisering' van de derde pijler.

Engelska

It is in fact the 'Communitarisation' of the third pillar.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Meer communautarisering lijkt mij noodzakelijk en de Raad moet zich daar bewust van worden.

Engelska

Creo necesaria una mayor comunitarización, y el Consejo debe tomar conciencia de ello.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Ik ben het niet met de communautarisering van deze hulp eens en daarom heb ik tegengestemd.

Engelska

Estoy en desacuerdo con la comunitarización y, por consiguiente, he votado en contra del informe.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Door deze communautarisering zou de rol van het Hof van Justitie bovendien worden vergroot.

Engelska

Esta comunitarización reforzaría además el papel del Tribunal de Justicia.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Meer communautarisering lijkt mij noodzakelijk en de Raad moet zich daar bewust van worden.

Engelska

It seems to me that we really must step up Community action in this area and the Council really should be aware of this.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Door deze communautarisering zou de rol van het Hof van Justitie bovendien worden vergroot.

Engelska

This would also strengthen the role of the Court of Justice.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Ik ben het niet met de communautarisering van deze hulp eens en daarom heb ik tegengestemd.

Engelska

I disagree with communitarisation and have therefore voted against the report.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

De ideeën over communautarisering van het GBVB lijken mij in strijd met deze principes.

Engelska

To me, the ideas about the adoption of the Community method for the CFSP appear to be at odds with these principles.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Wij zijn het niet eens met de communautarisering van het buitenlands beleid van de Europese Unie.

Engelska

No apoyamos la'comunitarización? de la política exterior en la Unión Europea.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

We kunnen alleen maar blij zijn met de brede communautarisering van de derde pijler.

Engelska

No podemos por menos de felicitarnos por la amplia comunitarización que contempla el tercer pilar.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK