You searched for: exportartikel (Holländska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Engelska

Info

Holländska

de glazen kas is een nederlands exportartikel bij uitstek.

Engelska

the glass greenhouse is essentially a dutch export article.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

olieprodukten zijn met 60-67% van de totale uitvoer van egypte het exportartikel bij uitstek.

Engelska

fuel products have been the overall dominating export article, typically accounting for 60-67% of egypt's total exports.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

zo komt er een speciale waardeconferentie in september, die de nederlandse normen en waarden als exportartikel wil inzetten.

Engelska

this way there is a special value conference in september, those dutch standards and values such as export article want to use.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

een verordening uit 1970 over de europese vennootschap ging louter uit van het duitse medezeggenschapsmodel.medezeggenschap is echter geen exportartikel.

Engelska

in 1970, a regulation on the european limited liability company one-sidedly stipulated just the german model of co-decision-making, although co-decision-making is simply not an item for export.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

een verordening uit 1970 over de europese vennootschap ging louter uit van het duitse medezeggenschapsmodel. medezeggenschap is echter geen exportartikel.

Engelska

en 1970 un reglamento relativo a esta sociedad anónima europea contemplaba de manera unilateral el modelo de cogestión alemán solamente, aunque la cogestión no es, ciertamente, un articulo exportable.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

in feite kunnen we stellen dat de europese gemeenschap, nu de europese unie, een heel goed exportartikel is gebleken.

Engelska

de hecho, podemos afirmar que la comunidad europea, ahora unión europea, ha resultado ser un excelente artículo de exportación.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

maar in 1731, op een vertegenwoordiging van de suiker-planters, werd zijn exportartikel toegelaten aan alle delen van de wereld.

Engelska

but in 1731, upon a representation of the sugar-planters, its exportation was permitted to all parts of the world.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

katoen is een belangrijk exportartikel voor veel landen, en de landen die de meeste groeien zijn de vs, china en de voormalige sovjet-landen.

Engelska

cotton is an important export commodity for many countries, and the countries that grow the most are the us, china and the former soviet countries.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

in het exportartikel van hun eigen surplusopbrengst ook, is het slechts met betrekking tot bepaalde goederen dat de kolonies van groot-brittannië tot de markt van het moederland beperkt zijn.

Engelska

in the exportation of their own surplus produce too, it is only with regard to certain commodities that the colonies of great britain are confined to the market of the mother country.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

maar in tegendeel, tot 1763, werden de zelfde nadelen betaald op het exportartikel van het grotere deel van buitenlandse goederen aan onze kolonies in verband met om het even welk onafhankelijk derde land.

Engelska

but, on the contrary, till 1763, the same drawbacks were paid upon the exportation of the greater part of foreign goods to our colonies as to any independent foreign country.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

participatie is geen exportartikel, maar een uitbreiding van participatie van de werknemers in landen als duitsland, oostenrijk, nederland of de noordse landen mag ook niet met behulp van een europese rechtsinstrument worden omzeild.

Engelska

co-determination is not an export article, but the more extensive co-determination by employees in countries such as germany, austria, the netherlands or the nordic countries must also not be evaded using a european legal instrument.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

participatie is geen exportartikel, maar een uitbreiding van participatie van de werknemers in landen als duitsland, oostenrijk, nederland of de noordse landen mag ook niet met behulp van een europese rechtsinstrument worden omzeild.

Engelska

la codecisión no es un artículo de exportación pero tampoco se puede admitir que con ayuda de un instrumento jurídico europeo se socave la amplia codecisión de los trabajadores que existe en países como alemania y austria, los países bajos o los estados nórdicos.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

in feite kunnen we stellen dat de europese gemeenschap, nu de europese unie, een heel goed exportartikel is gebleken. het succes van de samenwerking in west-europa straalt af op de rest van de wereld.

Engelska

we could claim, in fact, that the european community, now the european union, has been an excellent export, and that our successful cooperation in western europe has been an example to the rest of the world.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

alleen voor zover het vast kapitaal geen exportartikel is, dat dus met de onmogelijkheid van de export ook het beschikbare kapitaal wegvalt doordat de ontvangsten voor uitgevoerde artikelen vervallen, dus ook de ontvangsten in cash of goud, alleen in die mate kon het geldkapitaal worden beïnvloed.

Engelska

only in so far as fixed capital cannot be exported, so that with the impossibility of its export the available capital secured from returns for exported articles also drops out of the picture — including the returns in cash or bullion — only to that extent could the money-capital be affected.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

bovenal zouden de landen van midden- en oost-europa de kans moeten krijgen om hun natuurlijke voordelen van lage kosten en goedkope exportartikelen uit te buiten zodat ze zich een plaats op de europese markt kunnen veroveren.

Engelska

more than anything, the nations of central and eastern europe should be able to exploit their natural advantages of low costs and cheaper exports and so price themselves into the market.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

veel van deze landen krijgen te maken met het wegvagen van hun industrie door de groeiende hoeveelheden goedkope chinese exportartikelen.

Engelska

many of them face devastation as a result of increasing volumes of cheap chinese exports.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

3.15 in enkele productcategorieën, m.n. serviesgoed, is het op innovatie en design gebaseerde concurrentievoordeel van de eu steeds meer aan het wegslinken naarmate de europese en andere mondiale markten worden overspoeld met goedkope exportartikelen uit opkomende economieën.

Engelska

3.15 in some product categories, particularly in the tableware sub-sector, the eu’s competitive advantage, based on innovation and design, is increasingly being eaten away as a result of low-priced exports from emerging countries to the eu and to other key markets.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

andere belangrijke exportartikelen zijn textiel en aluminium terwijl de export van voedselprodukten laag is gebleven (2 à 4%).

Engelska

textiles and aluminium have been other important export articles, whereas food exports have remained low over the period (2-4%) of the total.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

belangrijkste exportartikelen : 22% (plantaardige produkten)

Engelska

major exports : 22 % (vegetables products)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

bij het toestaan van de zelfde nadelen op het re exportartikel van het grotere deel van goederen van europees en de oost-india aan de kolonies, zoals op hun re-exportation aan om het even welk onafhankelijk land, de rente van het moederland aan het, zelfs volgens de handelsideeën van dat belang werd geofferd.

Engelska

in allowing the same drawbacks upon the re- exportation of the greater part of european and east india goods to the colonies, as upon their re-exportation to any independent country, the interest of the mother country was sacrificed to it, even according to the mercantile ideas of that interest.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK