Fråga Google

You searched for: schapenhouders (Holländska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Engelska

Info

Holländska

Schapenhouders (totaal)

Engelska

Holders of sheep (total)

Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Mvrisekoop

Holländska

A ) NEGEN VOOR DE SCHAPENHOUDERS ,

Engelska

( A ) NINE TO SHEEP FARMERS ;

Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

796/2004 door vee‑ en schapenhouders.

Engelska

Non-respect of Regulation 796/2004 by cattle and sheep holders.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Ook al gaat het nu om de Ierse schapenhouders.

Engelska

Aunque se trate ahora de los ganaderos de ovinos irlandeses.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Betreft: Noodhulp voor schapenhouders in de Nyre Valley

Engelska

Asunto: Ayuda de emergencia a los productores de ganado ovino de Nyre Valley

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Betreft: Noodhulp voor schapenhouders in de Nyre Valley

Engelska

Subject: Emergency aid for Nyre Valley sheep farmers

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Kennisoverdracht en -ontwikkeling ten behoeve van een praktijknetwerk van schapenhouders.

Engelska

Concept development and positioning for a network of sheep farmers.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

De inkomens van de schapenhouders behoren tot de laagste in de landbouwsector.

Engelska

Las rentas de los ganaderos ovinos se encuentran entre las más bajas del mundo agrícola.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

De schapenhouders worden in geheel Europa met ernstige problemen geconfronteerd.

Engelska

Los criadores de ovejas de toda Europa están experimentando graves problemas.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

De schapenhouders worden in geheel Europa met ernstige problemen geconfronteerd.

Engelska

Sheep farmers all over Europe are having serious problems.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Het inkomen van schapenhouders heeft geen gelijke tred gehouden met dat van andere landbouwers.

Engelska

La renta de los ganaderos de ovino no ha podido mantener el ritmo de la renta correspondiente a otros segmentos de la agricultura.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Wij moeten zorgen voor meer financiële steun aan schapenhouders die geen economisch alternatief hebben.

Engelska

Tenemos que velar por que los ganaderos de ovino, que no tienen ninguna alternativa económica, reciban una ayuda financiera mayor.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Het inkomen van schapenhouders heeft geen gelijke tred gehouden met dat van andere landbouwers.

Engelska

The incomes of sheep farmers have not kept pace with other types of farming.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Het is dan ook geen wonder dat jonge landbouwers en schapenhouders deze bedrijfstak vaarwel zeggen.

Engelska

Is it any wonder that young farmers and sheep farmers are actually leaving the industry?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Wij moeten zorgen voor meer financiële steun aan schapenhouders die geen economisch alternatief hebben.

Engelska

We must ensure greater financial support for sheep farmers who have no economic alternative.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Desalniettemin gun ik de Ierse schapenhouders natuurlijk het geld dat ze nu van de EU krijgen uitbetaald.

Engelska

Con todo, naturalmente, no me opongo a que se entregue a los ganaderos irlandeses de ovinos el dinero que les paga ahora la UE.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Desalniettemin gun ik de Ierse schapenhouders natuurlijk het geld dat ze nu van de EU krijgen uitbetaald.

Engelska

Nevertheless, I do not begrudge the Irish sheep farmers the money that is now being paid to them by the EU.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Bovendien blijft de speciale steun aan schapenhouders, die dringend noodzakelijk is, helaas uit.

Engelska

Moreover, although special assistance for sheep farmers is urgently required, unfortunately it does not seem to be forthcoming.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

Ik weet uit ervaring in mijn gebied dat veel schapenhouders en zoogkoeienhouders het gewoonweg opgeven in de sector.

Engelska

I know from experience in my area that many sheep farmers and suckler cow farmers are simply leaving the industry.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Holländska

In het Verenigd Koninkrijk hebben schapenhouders zeer veel schade geleden door de MKZ-crisis.

Engelska

In the United Kingdom because of foot-and-mouth, sheep farmers have suffered greatly.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: SecretAgent879

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK