Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de spanning was te snijden.
the tension peaked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geschikt om te snijden
capable of being cut
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
de spanning is om te snijden en de levensomstandigheden worden steeds ellendiger.
there is constant tension and living conditions are becoming increasingly miserable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
machine om karton te snijden
machine for cutting paperboard
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
de sfeer was om te snijden.
the atmosphere trembled with tension.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de spanning is te snijden en laat niemand in de stad onberoerd.
the tension is tangible and affects the entire city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niets te snijden.
nothing to crop.
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de spanning is ondraaglijk.
the suspense is excruciating.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de ene is om te wachten.
one is to wait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(zelf op maat te snijden).
requirements).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat het goed is om te dromen
this is farewell, this is good night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de a knop is om te springen.
the a button to jump.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze link is om te zoeken in de
this is a link for searching the
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de truc is om te blijven kijken.
the trick is to keep looking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat het noodzakelijk is om te behouden:
what it is necessary to retain:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaak is de sleutel tot het doen beter is om uit te snijden elk verspillende uitgaven.
often the key to doing better is to cut out any wasteful spending.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaartuig dat bedoeld is om te vissen.
vessel designed for fishing.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarvoor is om te beginnen aandacht nodig.
for that, first of all attention is needed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat is om te beginnen een asymmetrische schok?
firstly, what is an asymmetric shock?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wat een geweldige manier om te proberen tarn zonder te snijden voor jezelf.
what a great way to try tarn without having to cut it for yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: