You searched for: veranderingswaarden (Holländska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Engelska

Info

Holländska

kritische veranderingswaarden voor langdurige storingen

Engelska

critical change values for disturbances of long duration

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

voor elektromechanische elektriciteitsmeters zijn geen kritische veranderingswaarden gedefinieerd voor harmonischen in de stroomkringen en voor gelijkstroom en harmonischen in de stroomkring.

Engelska

in the case of electromechanical electricity meters, no critical change values are defined for harmonic contents in the current circuits and for dc and harmonics in the current circuit.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

uitgangswaarde, einde studiewaarden en veranderingswaarden werden verkregen met de ‘last observation carried forward’ analysemethode.

Engelska

baseline, end of trial and change values are observed last observation carried forward.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de elektromagnetische omgeving en de toelaatbare effecten weerspiegelen de situatie dat er langdurige storingen zijn die de nauwkeurigheid niet mogen beïnvloeden boven de kritische veranderingswaarden, alsmede kortstondige storingen die een tijdelijke verslechtering of verlies van functie of prestatie met zich meebrengen, maar waarvan de meter zich zal herstellen en die de nauwkeurigheid niet boven de kritische veranderingswaarden zullen beïnvloeden.

Engelska

the electromagnetic environment and permissible effects reflect the situation that there are disturbances of long duration which shall not affect the accuracy beyond the critical change values and transient disturbances, which may cause a temporary degradation or loss of function or performance but from which the meter shall recover and shall not affect the accuracy beyond the critical change values.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde;

Engelska

the critical change values;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Holländska

de verandering in het meetresultaat niet groter is dan de in punt 3.1.3 bedoelde kritische veranderingswaarde, of

Engelska

the change in the measurement result is no greater than the critical change value as defined in 3.1.3, or

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Holländska

de afwijking, na de duurzaamheidstest, in het meetresultaat ten opzichte van het oorspronkelijke meetresultaat mag niet groter zijn dan de kritische veranderingswaarde.

Engelska

the variation of the measurement result after the durability test, when compared with the initial measurement result, shall not exceed the critical change value.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

c) de kritische veranderingswaarde;

Engelska

(c) critical change values;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de berekende kritische veranderingswaarde wordt naar boven afgerond op het volgende schaalinterval (d).

Engelska

the calculated critical change value shall be rounded to the next higher scale interval (d).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde als gevolg van een storing is 0,7 x de maximaal toelaatbare fout.

Engelska

the critical change value due to a disturbance is 0.7mpe.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde als gevolg van een storing is één ijkeenheid.

Engelska

the critical change value due to a disturbance is one verification scale interval.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde als gevolg van een storing is één schaalinterval.

Engelska

the critical change value due to a disturbance is one scale interval.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde als gevolg van een storing is:

Engelska

the critical change value due to a disturbance is:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde als gevolg van een verstoring is 0,7 maal de in tabel 8 van toepassing zijnde waarde, voor een last gelijk aan Σmin, voor de aangegeven klasse bandweger naar boven afgerond op de volgende totalisatie ijkeenheid (d).

Engelska

the critical change value due to a disturbance shall be 0,7 times the appropriate value specified in table 8, for a load equal to Σmin, for the designated class of the beltweigher; rounded up to the next higher totalisation scale interval (d).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde als gevolg van een verstoring is één totalisatie ijkeenheid voor elke gewichtsaanwijzing en elk opgeslagen totaal.

Engelska

the critical change value due to a disturbance is one totalisation scale interval for any weight indication and any stored total.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde bedraagt 0,5 van de mpe.

Engelska

the critical change value is 0.5 of the mpe.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde is de grootste waarde van de maximaal toelaatbare fout/5 voor een bepaalde gemeten waarde emin.

Engelska

the critical change value is the greater of mpe/5 for a particular measured quantity or emin.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde is de waarde van de maximaal toelaatbare fout die wordt toegepast op de hoeveelheid die overeenkomt met één minuut bij stroomsnelheid q3.

Engelska

the critical change value is the value of the maximum permissible error applied to the quantity corresponding to one minute at flowrate q3.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde is de waarde van de maximaal toelaatbare fout die wordt toegepast op de hoeveelheid die overeenkomt met één minuut bij stroomsnelheid qmax.

Engelska

the critical change value is the value of the maximum permissible error applied to the quantity corresponding to one minute at flowrate qmax.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de kritische veranderingswaarde is gelijk aan een verandering in de vermelding van het statische gewicht die gelijk is aan de in punt 2.1 genoemde maximaal toelaatbare fout die is berekend voor de nominale minimale vulling, of een verandering die een gelijksoortig effect zou hebben op de vulling ingeval van instrumenten waarbij de vulling bestaat uit meerdere lasten.

Engelska

the critical change value is equal to a change of static weight indication equal to the maximum permissible error as specified in 2.1 calculated for the rated minimum fill, or a change that would give equivalent effect on the fill in the case of instruments where the fill consists of multiple loads.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK