Fråga Google

You searched for: belastingregime (Holländska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Franska

Info

Holländska

belastingregime

Franska

régime fiscal,

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

Belastingregime Azoren

Franska

Appui pour hausse du coût du carburant

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Interpretatie van „belastingregime”

Franska

Interprétation de «régime fiscal»

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Belastingregime van de coördinatiecentra

Franska

Régime fiscal des centres de coordination

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het belastingregime in mijn land is in vele opzichten vrij innovatief.

Franska

Dans mon pays, le régime fiscal est tout à fait novateur à divers titres.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het normale Britse belastingregime geldt in het Verenigd Koninkrijk.

Franska

Le régime fiscal standard du Royaume-Uni s'applique au Royaume-Uni.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

onzekerheid over de onveranderlijkheid van externe factoren zoals het belastingregime.

Franska

l'incertitude quant à la pérennité de certains éléments de l'environnement, comme le régime fiscal.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

onzekerheid over de onveranderlijkheid van externe factoren zoals het belastingregime.

Franska

l'incertitude quant à la pérennité de certains éléments de l'environnement, comme le régime fiscal.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het belastingregime weegt veel zwaarder door bij multinationals, die immers mobieler zijn.

Franska

Il pèse beaucoup plus dans les multinationales plus mobiles.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het belastingregime dat in de lidstaat van herkomst op de icbe van toepassing is;

Franska

le régime fiscal applicable à l'OPCVM dans son État membre d'origine;

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

8° het belastingregime voor door particuliere beleggers ontvangen inkomsten of vermogenswinsten;

Franska

8° le régime fiscal des revenus ou plus-values obtenus par les investisseurs particuliers;

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het belastingregime dat in de lidstaat van herkomst op de instelling voor collectieve belegging van toepassing is.

Franska

Le régime fiscal applicable à l'organisme de placement collectif dans son Etat membre d'origine.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het belastingregime dat in de lidstaat van herkomst op de instelling voor collectieve belegging van toepassing is.

Franska

Régime fiscal applicable à l'organisme de placement collectif dans son Etat membre d'origine.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het belastingregime dat in de lidstaat van herkomst op de instelling voor collectieve belegging van toepassing is.

Franska

Le régime fiscal applicable à l'organisme de placement collectif dans son Etat membre d'origine.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het belastingregime dat in de lidstaat van herkomst op de instelling voor collectieve belegging van toepassing is.

Franska

Régime fiscal applicable à l'organisme de placement collectif dans son Etat membre d'origine.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Overeenkomst betreffende het douane- en belastingregime voor gasolie, die in de Rijnvaart als boordvoorraad wordt verbruikt

Franska

Accord relatif au régime douanier et fiscal du gasoil consommé comme avitaillement de bord dans la navigation rhénane

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Het EESC merkt wel op dat het belastingregime geen beslissende factor is als moet worden besloten om al dan niet te investeren in het MKB.

Franska

Le CESE observe toutefois que la fiscalité n'est pas un facteur déterminant pour les décisions d'investissement dans les PME.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Wat het belastingregime betreft, Van Hulten maakt gebruik van Nederlandse voorzieningen en wil daarom ook in Nederland belasting betalen.

Franska

La CIG devrait commencer à l'automne et il faut que le délai qui courra entre mai 2004 et l'entrée en vigueur du document final soit aussi bref que possible.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Fiscale optimalisering stelt hen in staat zich te onttrekken aan het belastingregime van landen, ook als zij daar bepaalde activiteiten hebben gevestigd.

Franska

Leur champ d’optimisation fiscale leur permet de ne pas subir la fiscalité de pays où sont pourtant localisées certaines de leurs activités.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

De Europese minister van Europese Zaken HAARDER verklaarde gisteren echter dat volgens het Verdrag van Nice alleen nog unanimiteit vereist is over het belastingregime.

Franska

En particulier, la question selon laquelle les nouveaux Etats membres, plus pauvres que la moyenne des Etats de l'Union, pourront bénéficier des aides de l'Union, est très discutée.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK