You searched for: gebiedsgebonden (Holländska - Franska)

gebiedsgebonden politiezorg
îlotage

gebiedsgebonden aanpak
approche territoriale

Het project kent een gebiedsgebonden aanpak.
Le projet suit une approche territoriale.

Het project volgt een gebiedsgebonden aanpak.
Le projet suit une approche territoriale.

Het project vertoont een sterk gebiedsgebonden aanpak.
En quoi ce projet constitue-t-il une bonne pratique?

Gebiedsgebonden samenwerking tussen bedrijven en gefinancierde gemeenschapsgroepen
Partenariat local entre les sociétés et les groupes communautaires subventionnés.

Gebiedsgebonden, geïntegreerde plattelandsontwikkelingsstrategieën met een experimenteel karakter;
des stratégies territoriales de développement rural intégrées de caractère pilote ;

Het project wordt gekenmerkt door een gebiedsgebonden aanpak.
Le projet se caractérise par sa forte assise territoriale.

ten van gebiedsgebonden geïntegreerde en experimentele strategieën voor plattelandsontwikkeling,
mise en réseau aux niveaux européen, régional et na t i o n a l .

De gebiedsgebonden aanpak is het centrale element van dit project.
Le projet s’inscrit dans une approche territoriale.

Het project sluit zich naadloos aan bij de gebiedsgebonden aanpak.
Le projet s’inscrit clairement dans une approche territoriale.

De gebiedsgebonden aanpak is een buitengewoon belangrijk element van het project.
L’approche territoriale est un point fort du projet.

Regionale strategieën hebben de „gebiedsgebonden aanpak” in hun plattelandsbeleidsvorming ingevoerd.
Les stratégies territoriales ont introduit «l’approche territoriale» dans l’élaboration des politiques rurales.

worden uitgevoerd door middel van geïntegreerde en multisectorale gebiedsgebonden strategieën voor lokale ontwikkeling;
s’effectue au moyen de stratégies intégrées et multisectorielles de développement local;

wordt uitgevoerd door middel van geïntegreerde en multisectorale gebiedsgebonden strategieën voor lokale ontwikkeling;
s'effectue au moyen de stratégies intégrées et multisectorielles de développement local;

Het project kent een gebiedsgebonden aanpak, omdat het initiatief uitgaat van de endogene hulpbronnen.
Le projet poursuit une approche territoriale, puisque l’initiative se fonde sur des ressources endogènes.

De regio heeft met succes de merknaam Oulujärvi ontwikkeld en werkt volgens een gebiedsgebonden aanpak.
Le lac Oulu a permis de redorer le blason de sa région sur la base d’une approche territoriale.

Het kanopdiemanier dienen als broedplaats voor innovatievemaatregelen of alsmethodologisch referentiekader voor een participatieve en gebiedsgebonden aanpak.
Dans de nombreux cas, il semble encore difficile pour les GAL d’être en parfaite adéquation avec les administrations sur toutes les questions, et notamment de partager certaines idées fondamentales concernant l’intégration ou la complémentarité.

De kwalitatieve concurrentiefactoren wegen steeds zwaarder; ze zijn vaak gebiedsgebonden en door regionale structuren gevormd.
Les éléments qualitatifs de la concurrence pèsent de plus en plus lourd; ils sont souvent liés au territoire et marqués par les structures régionales.

Dit project is volledig gebaseerd op de structurele zwakheden van het gebieden is daardoor rechtstreeks gekoppeld aan de gebiedsgebonden aanpak.
Le projet repose entièrement sur les faiblesses structurelles du territoire et s’inscrit donc directement dans une approche territoriale.