Fråga Google

You searched for: kwaliteitskeurmerken (Holländska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Franska

Info

Holländska

Private kwaliteitskeurmerken

Franska

Labels de qualité privés

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Zelfregulering via gedragscodes of kwaliteitskeurmerken

Franska

Adhésion volontaire à un code de conduite ou à une charte de qualité

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Uitbreiding van het gebruik van officiële kwaliteitskeurmerken.

Franska

Accroître l'utilisation de marques de qualité officielles.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Kwaliteitskeurmerken, verbetering van het imago van de aquacultuur

Franska

Étiqueter les produits de qualité et améliorer l'image de l'aquaculture

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Ik sta volledig achter het principe van kwaliteitskeurmerken.

Franska

Je soutiens pleinement le principe des labels de qualité.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

Frankrijk betreffen de inbreukprocedures de volgende regionale kwaliteitskeurmerken;

Franska

Situation dans les différents secteurs italiennes de transposition de la directive 90/270/CEE (travail sur des équipements à écran de visualisation) a égale- des produits agricoles et denrées alimentaires en bénéficiant (affaire pendante C-325/00); il a également été décidé de saisir la Cour du cas de onze labels régionaux fran- ment débouché sur une saisine de la Cour de justice (26

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Kwaliteitskeurmerken kunnen dus nuttig zijn, maar ze hebben hun beperkingen.

Franska

Bref, les labels de qualité peuvent être utiles mais ont leurs limites.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

De consumenten verbazen zich over een teveel aan kwaliteitskeurmerken, productetiketteringen en oorsprongsvermeldingen.

Franska

Les consommateurs sont déroutés par les trop nombreux labels de qualité, dénominations de produits et appellations d' origine.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

Zij is voorts ook begonnen met een inventarisatie van de door de lidstaten gebruikte kwaliteitskeurmerken.

Franska

Elle a en outre entamé un inventaire des labels de qualité utilisés par les États membres.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Evenals wetgeving zijn kwaliteitskeurmerken slechts doeltreffend indien wordt voldaan aan de kwalificatievoorwaarden.

Franska

Comme la législation, les labels de qualité ne sont efficaces que si les conditions d' obtention sont respectées.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

bevordering van de kwaliteit en van kwaliteitskeurmerken als sleutel tot een succesvolle verkoop van producten;

Franska

la promotion de la qualité et des systèmes d'assurance qualité, clés du succès de la vente des produits;

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Ook moet het rekening houden met de behoefte aan andere soorten keurmerken, zoals kwaliteitskeurmerken.

Franska

Il doit également tenir compte de la nécessité d’ autres types d’ étiquetage, tels que ceux concernant la qualité.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

De levensmiddelenindustrie en de handel geven ongetwijfeld de voorkeur aan verdere ontwikkeling van hun eigen kwaliteitskeurmerken.

Franska

L'industrie alimentaire et le commerce de détail préféreront sans aucun doute continuer plutôt à développer leurs propres labels de qualité.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Voor ambachtelijke producten moeten er, net zoals voor levensmiddelen, kwaliteitskeurmerken en herkomstlabels komen.

Franska

Il conviendrait d'introduire également des labels de qualité et d'origine pour les produits artisanaux, comme c'est le cas pour les denrées alimentaires.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Bovendien vermindert het de stimulans om private kwaliteitskeurmerken, bijv. verwijzingen naar streekproductie, in te voeren.

Franska

Ce modèle est exigeant au plan politique et administratif et il n'est pas suffisamment intéressant pour les intervenants du marché; il réduit également l'incitation à mettre en œuvre des labels de qualité privés faisant référence, par exemple, à une production régionale.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Er moet misschien ook nog meer worden gedaan om de acceptatie van beoordelingssystemen en kwaliteitskeurmerken door inhoudleveranciers aan te moedigen.

Franska

Des travaux supplémentaires sont peut-être nécessaires pour encourager l'adoption de systèmes de classement et de labels de qualité par les fournisseurs de contenu.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Wij vinden dat de Commissie zo snel mogelijk moet komen met voorstellen tot kwaliteitskeurmerken voor rundvlees in alle Europese landen.

Franska

Nous pensons que la Commission doit, le plus tôt possible, soumettre des propositions concernant l' instauration de labels de qualité pour les bovins dans tous les Etats européens.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

Kwaliteitskeurmerken en certificaten leiden echter slechts tot de gewenste kwaliteitsgarantie als de consument ook weet voor welke kwaliteitsnormen de certificaten staan.

Franska

Les labels de qualité et certificats ne permettront de garantir la qualité espérée que si le consommateur peut identifier les normes qui se cachent derrière ces certificats.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Kwaliteitskeurmerken spelen een belangrijke rol in de concurrentie op de levensmiddelenmarkt en staan vaak voor diverse dierenwelzijnsnormen die verder gaan dan het wettelijke minimum.

Franska

Les étiquetages de qualité constituent un paramètre de première importance dans la concurrence qui existe dans le secteur des denrées alimentaires, et ces étiquetages comportent fréquemment des éléments variables qui sont liés au bien-être des animaux et qui se situent à un niveau supérieur à celui des normes minimales obligatoires en vigueur.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Kwaliteitskeurmerken en certificaten leiden echter slechts tot de gewenste kwaliteitsgarantie als de consument ook weet voor welke kwaliteitsnormen de certificaten staan.

Franska

Les labels de qualité et certificats ne permettront de garantir la qualité espérée que si le consommateur peut identifier les normes qui se cachent derrière ces certificats. Pour une reconnaissance générale, il faut atteindre un certain degré de notoriété.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK