Fråga Google

You searched for: loondifferentiatie (Holländska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Franska

Info

Holländska

loondifferentiatie

Franska

différenciation des évolutions salariales

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Loondifferentiatie

Franska

Différenciation des salaires

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

grotere loondifferentiatie

Franska

différenciation accrue des salaires

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Een tweede mogelijkheid is loondifferentiatie.

Franska

Nos prévisions de croissance correspondent en général à celles établies par les grandes institutions internationales.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Loondifferentiatie en verschillen in beloning tussen mannen en vrouwen

Franska

Différenciation des salaires et écart hommes‑femmes

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Het vereiste van loondifferentiatie om sterkere stimulansen te geven aan

Franska

La Commission a analysé ces conséquences dans sa communication du 14 juin 1990 (4).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Niettemin wint loondifferentiatie in de vorm van prestatiegerichte beloning terrein.

Franska

Néanmoins, la différenciation gagne du terrain à travers le lien qui est établi entre performance et rémunération.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Een grotere loondifferentiatie kan deproductiviteitsverschillen tussen de regio's compenseren.

Franska

Une différenciation accrue des salairespeut compenser des écarts de productivité entre les régions.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Een grotere loondifferentiatie kan de productiviteitsverschillen tussen de regio's compenseren.

Franska

La différenciation des salaires peut compenser des écarts de productivité entre les régions.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Een grotere loondifferentiatie kan de productiviteitsverschillen tussen de regio's compenseren.

Franska

Une différenciation accrue des salaires peut compenser des écarts de productivité entre les régions.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Zonder krachtige initiatieven om loondifferentiatie te bevorderen blijven de regionale verschillen in werkloosheid groot

Franska

Faute d’initiative majeure visant à accroître la différenciation des salaires, les différences régionales en matière de chômage restent fortes

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Deze aanpassing van de arbeidsmarkt gebeurt ook door een bepaalde loondifferentiatie in overleg met de sociale partners.

Franska

Mais, cette adaptation du marché du travail passe aussi par une certaine différenciation salariale, à convenir entre les partenaires sociaux.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

De sociale partners zouden een meer gedecentraliseerd loononderhandelingensysteem moeten overeenkomen zodat een grotere loondifferentiatie tot stand kan komen.

Franska

Les partenaires sociaux doivent adopter un système de négociations salariales plus décentralisé afin de permettre une plus grande différenciation des salaires.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Dergelijke verschuivingen in de vraag op de arbeidsmarkt geven reeds aanleiding tot bezorgdheid over loondifferentiatie tussen banen.

Franska

De tels changements dans la demande du marché du travail suscitent déjà des craintes concernant les différenciationes salariales entre les emplois.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

De sociale partners zoudeneen meer gedecentraliseerd loononderhandelingssysteem moeten overeenkomen zodat een grotere loondifferentiatie tot stand kan komen.

Franska

Les partenaires sociaux doivent adopterun système de négociations salariales plus décentralisé afin de permettreune plus grande différenciation des salaires.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Tevens lijkt er weinig schot te zitten in de bevordering van loondifferentiatie of de aanpak van administratieve lastendruk op de arbeidsmarkt.

Franska

Les progrès semblent également limités en ce qui concerne la promotion de la différenciation des salaires ou la réduction de la charge réglementaire qui pèse sur le marché du travail.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Dit geeft te denken over de verhouding tussen loondifferentiatie, productiviteitsniveau en kwalificatieverschillen tussen regio's en bedrijfstakken.

Franska

Ceci dit, la croissance sera tout de même de 2,7 % en 1997, 2, 8 % pour 1998, 3 % en 1999, c'est déjà un mieux.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Dit geeft te denken over de verhouding tussen loondifferentiatie, productiviteitsniveau en kwalificatieverschillen tussen regio's en bedrijfstakken.

Franska

Ceci conduit à s' interroger sur le problème de la différenciation salariale selon le niveau de productivité en fonction des qualifications des régions, voire des secteurs d' activité.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Er zij evenwel op gewezen dat geaggregeerde reële loonmatiging maar een zwak alternatief is voor loondifferentiatie wanneer het erop aankomt laagopgeleiden wederom in de markt te prijzen.

Franska

Toutefois, il convient également de noter que la modération globale des salaires réels constitue un piètre substitut à la différenciation des salaires lorsqu'il s'agit d'aider les travailleurs peu qualifiés à retrouver un emploi.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

Deze loondifferentiatie beperkt de mogelijkheden voor vrouwen om een significante economische en sociale bijdrage te leveren en heeft een remmende werking op de ontwikkeling van de samenleving in haar ge heel.

Franska

En effet, cela multiplie les chances d'insertion et augmente par ailleurs la confiance en soi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK