Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leg het beschermdopje daarom op de bovenzijde geplaatst opzij.
comme il peut être nécessaire de replacer l’embout (si refacto af reconstitué n’est pas administré immédiatement), mettez-le de côté en le posant sur son extrémité supérieure.
daar is inderdaad politieke moed voor nodig en het opzij zetten van nationaal eigenbelang.
je vous invite, mes chers collègues, à le lui manifester dès aujourd'hui, en approuvant la résolution qui vous est soumise.
het zou derhalve absurd zijn deze algemene regel voor een bijzondere sector opzij te schuiven.
quelques amendements ont été proposés pour répondre aux problèmes du secteur textile, un secteur qui doit lui aussi pouvoir compter sur une protection suffisante.