Fråga Google

You searched for: deviezentermijntransacties (Holländska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Italienska

Info

Holländska

Deviezentermijntransacties

Italienska

Operazioni a termine in valuta

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Holländska

Deviezentermijntransacties

Italienska

Operazioni in valuta a termine

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Artikel 13 Deviezentermijntransacties 1.

Italienska

Articolo 13 Operazioni a termine in valuta 1.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Holländska

Artikel 12 Deviezentermijntransacties 1.

Italienska

Articolo 12 Operazioni a termine in cambi 1.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

Artikel 13 Deviezentermijntransacties 1 .

Italienska

c ) d ) 3 .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

NIET IN DE BALANS OPGENOMEN INSTRUMENTENDeviezeninstrumenten, te weten deviezentermijntransacties, termijnonderdelen van devie-

Italienska

Le posizioni in essere in future su tassi diinteresse sono registrate in conti “fuori bilancio”.Dal 2003 i movimenti giornalieri dei margini divariazione sono iscritti nel conto economico.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deviezentermijntransacties worden administratief verwerkt overeenkomstig artikel 16 van Richtsnoer ECB/2010/20.

Italienska

La contabilizzazione delle operazioni in valuta a termine avviene secondo le modalità stabilite all’articolo 16 dell’indirizzo BCE/2010/20.

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deviezentermijntransacties worden administratief verwerkt overeenkomstig artikel 14 van Richtsnoer ECB/2006/16.

Italienska

La contabilizzazione delle operazioni a termine in valuta avviene secondo le modalità stabilite all’articolo 14 dell’Indirizzo BCE/2006/16.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deviezentermijntransacties Deviezentermijntransacties worden administratief verwerkt overeenkomstig artikel 14 van Richtsnoer ECB / 2006/16 .

Italienska

Articolo 14 Operazioni in valuta a termine La contabilizzazione delle operazioni a termine in valuta avviene secondo le modalità stabilite all' articolo 14 dell' Indirizzo BCE / 2006/16 .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Wat betreft deviezentermijntransacties is de contante koers de koers waarop de termijnpunten worden toegepast om de termijnkoers af te leiden.

Italienska

Strumenti azionari titoli fruttiferi di dividendi, vale a dire azioni di società e titoli comprovanti un investimento in un fondo azionario.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Artikel 14 Deviezentermijntransacties Deviezentermijntransacties worden administratief verwerkt overeenkomstig artikel 14 van Richtsnoer ECB/ 2006/16.

Italienska

Articolo 14 Operazioni in valuta a termine La contabilizzazione delle operazioni a termine in valuta avviene secondo le modalità stabilite all' articolo 14 dell' Indirizzo BCE/ 2006/16.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Artikel 14 Deviezentermijntransacties Deviezentermijntransacties worden administratief verwerkt overeenkomstig artikel 14 van Richtsnoer ECB / 2006/16 .

Italienska

Articolo 14 Operazioni in valuta a termine La contabilizzazione delle operazioni a termine in valuta avviene secondo le modalità stabilite all' articolo 14 dell' Indirizzo BCE / 2006/16 .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deviezentermijntransacties — verwerking in de loop van het jaar Zelfde behandeling als boven beschreven voor contante transacties onder verantwoording tegen de contante prijs van de transactie.

Italienska

Operazioni a termine in valuta — trattamento nel corso dell' anno Trattate come sopra descritto per le operazioni a pronti, con registrazione al tasso di cambio a pronti della transazione.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deviezentermijntransacties — verwerking in de loop van het jaar Zelfde behandeling als boven beschreven voor contante transacties onder verantwoording tegen de contante prijs van de transactie .

Italienska

Operazioni a termine in valuta — trattamento nel corso dell' anno Trattate come sopra descritto per le operazioni a pronti , con registrazione al tasso di cambio a pronti della transazione .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Per 31 december 2007 stonden vorderingen uit hoofde van deviezenswaps en deviezentermijntransacties ten bedrage van Euros 794 miljoen en verplichtingen ten bedrage van Euros 797 miljoen uit .

Italienska

Al 31 dicembre 2007 risultavano in essere le seguenti operazioni : Future su tassi di interesse in valuta Acquisti Vendite Valore dei contratti Euros 5.932.333.678 2.105.780.978

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Bij deviezentermijntransacties wordt de deviezenpositie beïnvloed op de datum van de contante transactie (i.e. normaliter transactiedatum + twee dagen).

Italienska

Nel caso di operazioni a termine in cambi, le consistenze in valuta sono influenzate alla data di regolamento a pronti (vale a dire solitamente alla data della negoziazione + due giorni).

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Holländska

Deviezentermijntransacties, termijntransacties ter beurze, alsmede emissietransacties waarbij de emittent zich ertoe verbindt alle obligaties of een gedeelte ervan terug te kopen voordat de looptijd ervan is verstreken en andere dergelijke transacties, vormen geen cessie en retrocessie in de zin van dit artikel.

Italienska

Le operazioni a termine su divise, le operazioni a termini in borsa, le operazioni di emissione di obbligazioni in cui l'emittente si impegna a riacquistare, in tutto o in parte, le obbligazioni prima della loro scadenza, nonché eventuali operazioni affini, non costituiscono operazioni di vendita con patto di riacquisto ai sensi del presente articolo.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Deviezentermijntransacties, termijntransacties ter beurze, alsmede emissietransacties waarbij de emittent zich ertoe verbindt alle obligaties of een gedeelte ervan terug te kopen voordat de looptijd ervan is verstreken en andere dergelijke transacties, vormen geen cessie en retrocessie in de zin van dit artikel.

Italienska

Le operazioni a termine su divise, le operazioni a termini in borsa, le operazioni di emissione di obbligazioni in cui l'emittente si impegna a riacquistare, in tutto o in parte, le obbligazioni prima della loro scadenza, nonché eventuali operazioni affini, non costituiscono operazioni di vendita con patto di riacquisto ai sensi del presente articolo.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Waarom zou het niet uitvoerbaar zijn- en dit valt te differentiëren- al die currency swaps, al die zogenaamde kastransacties, deviezentermijntransacties en opties aan deze heffing te onderwerpen?

Italienska

Perché non potrebbero diventare oggetto di tale tassa- in modo differenziato- le transazioni mirate ad uno scambio valutario immediato, tutte le cosiddette operazioni in contanti, le operazioni di cambio a termine o quelle con opzione?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Deviezentermijntransacties, termijnonderdelen van deviezenswaps en andere deviezeninstrumenten die een omwisseling van een bepaalde valuta tegen een andere valuta op een toekomstig datum inhouden, worden opgenomen in de nettodeviezenposities voor het berekenen van koerswinsten en- verliezen.

Italienska

Le operazioni a termine in cambi, la componente a termine delle operazioni di swap su valute estere e gli altri strumenti finanziari in valuta che comportano uno scambio di valute a una data futura sono ricompresi nelle posizioni nette in valuta estera ai fini del calcolo dei relativi utili o perdite.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK