You searched for: haarkleuring (Holländska - Italienska)

Haarkleuring
Tintura per capelli

"Haarkleur: zilveren vos ".
- Colore dei capelli: neve candida.

- Hoe zit het met de haarkleur?
- Il colore dei capelli?

- Schrijf hun naam, haarkleur en lengte op.
Gia', e scrivete nome, colore dei capelli, peso, altezza...

... leeftijd, kleding, haarkleur.
- Età, vestiti, colore dei capelli.

Andere haarkleur, maar dat is ze.
Ha un altro colore di capelli, ma e' lei.

Andere haarkleur, neus en kin...
Capelli diversi...

Dat is een erg leuke haarkleur.
E' un... colore di capelli molto divertente, il tuo. Questo e' niente.

Dat is mijn haarkleur. Dat is het.
Questo è il mio colore.

Dat is niet haar eigen haarkleur.
Non e' nemmeno il suo vero colore di capelli.

Dat is vast ook je natuurlijke haarkleur.
Scommetto anche che questo sia il tuo vero colore di capelli.

Dat is zeker je natuurlijke haarkleur niet.
Non penso che questo sia il tuo colore di capelli naturale.

De haarkleur klopt.
- Il colore di capelli e' lo stesso.

De haarkleur ook?
Anche il colore?

Dezelfde complexiteit, dezelfde... Haarkleur.
Stessi complessi, stesso... colore di capelli...

Dezelfde lengte, hetzelfde gewicht, haarkleur, dezelfde leeftijd.
Stessa altezza... Stesso peso, colore dei capelli... Stessa eta'.

Die haarkleur staat je niet.
Questo colore di capelli non ti dona affatto.

Dit is niet mijn eigen haarkleur.
- Questo non e' il mio colore naturale.

Dus je werd geboren met die haarkleur?
Oh, davvero? Quindi sei nata con quel colore di capelli?

Echte schoonheid is niet afhankelijk van haarkleur?
Che la vera bellezza non sta nel colore dei capelli?