Fråga Google

You searched for: borstfilet (Holländska - Maltesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Maltesiska

Info

Holländska

d) borstfilet van kalkoenen zonder huid;

Maltesiska

(e) sider tad-dundjan, bil-ġilda;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

a) borstfilet van kippen en kuikens, met of zonder vorkbeen en zonder huid;

Maltesiska

(a) fillet tas-sider tat-tiġieġa, bil-wishbone jew mingħajra, mingħajr ġilda;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

aanwezigheid van meer dan 2 gewichtspercenten kraakbeen ( buigzame punt van het borstbeen ), wanneer het om borstfilet gaat;

Maltesiska

preżenza ta’ mhux iżjed minn 2 % fil-piż ta’ qarquċa (ponta flessibbli ta’ sternu) fil-każ ta’ flett tas-sider;

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

b) aanwezigheid van meer dan 2 gewichtspercenten kraakbeen (buigzame punt van het borstbeen) , wanneer het om borstfilet gaat;

Maltesiska

(b) preżenza ta'mhux iżjed minn 2% fil-piż ta'qarquċa (ponta flessibbli ta'sternu) fil-każ ta'flett tas-sider;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

%quot%4. Bij de keuring van een partij vlees van pluimvee van klasse A is in totaal het in kolom 3 van de tabel in lid 3 aangegeven aantal ondeugdelijke produkten toegestaan. Deze ondeugdelijke produkten kunnen, wanneer het gaat om borstfilet, bestaan uit filet waarin ten hoogste 2 gewichtspercenten kraakbeen (buigzame punt van het borstbeen) aanwezig is.

Maltesiska

-il-paragrafi 4 u 5 jsiru l-paragrafi 3 u 4 u huma mibdula b’li ġej:"4. Fil-kontroll ta'lott tal-laħam tat-tjur ta'klassi A, in-numru totali tollerabbli ta'unitajiet difettużi msemmija fil-kolonna 3 tat-tabella ta'paragrafu 3 huwa permess. Dawn l-unitajiet difettużi jistgħu jinkludu wkoll, fil-każ ta'flett tas-sider, fletti b’sa 2% f’piż tal-qarquċa (il-ponta flessibbli ta'l-isternu).

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

%quot%m)%quot%magret%quot%: borstfilet van eenden en ganzen als bedoeld in punt 3, met inbegrip van de huid en het onderhuidse vet dat de borstspier bedekt, maar zonder de diepgelegen borstspier.%quot%;

Maltesiska

-"(m) magret, maigret: flett tas-sider tal-papri u l-wiżż imsemmi fi 3 li jinkludi l-ġilda u x-xaħam sub-cutan li jkopri l-muskolu tas-sider, mingħajr il-muskolu pettorali fond,",

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

i) Borstfilet met vorkbeen: de borstfilet zonder huid, met het vorkbeen en de kraakbeenpunt van het borstbeen, waarbij het gewicht van vorkbeen en kraakbeen niet meer mag bedragen dan 3% van het gewicht van het gehele deel.

Maltesiska

(k) Flett tas-sider bil-wishbone: flett tas-sider mingħajr ġilda bil-klavikula u l-punt kartilaġinuż tal-isternu biss, il-piż tal-klavikula u l-qarquċa ma għandhomx jaqbżu 3% tal-qatgħa.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

k) Borstfilet: de gehele borst of de helft daarvan, zonder been, d. i. zonder het borstbeen en de ribben. Borstfilet van kalkoen kan bestaan uit alleen de diepgelegen borstspier;

Maltesiska

(j) Ġwienaħ mhux separati: Iż-żewġ ġwienaħ magħqudin b'porzjon tad-dahar, meta l-piż ta'dan tal-aħħar ma jkunx iżjed minn 45% minn dak tal-qatgħa sħiħa;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK