You searched for: cpk (Holländska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Tjeckiska

Info

Holländska

cpk

Tjeckiska

ck

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

cpk mb

Tjeckiska

ck mb

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

cpk normaal

Tjeckiska

ck normální

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

cpk-mb abnormaal

Tjeckiska

cpk-mb abnormální

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

verhoogde cpk, myalgie

Tjeckiska

zvýšení ck, myalgie

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

- creatinefosfokinase (cpk) ≤ 2,5 uln

Tjeckiska

- kreatinfosfokináza (cpk) ≤ 2, 5 uln

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

verhoging van cpk waarden zeer zelden:

Tjeckiska

velmi vzácné:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: verhoogd cpk.

Tjeckiska

poruchy jater a žlučových cest: abnormality jaterních funkcí poruchy pohybového systému a pojivové tkáně: zvýšené koncentrace kreatinfosfokinázy

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

verhoogd cpk, verlaagd hemoglobine, afwijkend bloedcalcium

Tjeckiska

abnormální elektrolyty zvýšené cpk, snížená hladina hemoglobinu, abnormální hladina krevního kalcia

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

cpk gestegen soms: hypokaliëmie, hyperlipidemie, hypofosfatemie

Tjeckiska

zvýšení cpk

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

- behandeling met atorvastatine moet gestaakt worden bij klinisch significant verhoogde cpk

Tjeckiska

inhibitory cytochromu p 450 3a4

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

- als de spiersymptomen ernstig zijn en dagelijks ongemak veroorzaken, zelfs bij cpk spiegels

Tjeckiska

kreatinfosfokinázu (ck) nelze měřit po namáhavém cvičení, nebo existuje- li jiná pravděpodobná příčina zvýšení ck – toto ztěžuje interpretaci hodnot.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

onderzoeken in sommige gevallen van myopathie met verhoogde cpk en spiersymptomen lieten de patiënten ook verhoogde transaminasen zien.

Tjeckiska

abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde v některých případech myopatie zahrnující zvýšenou hodnotu cpk a svalové symptomy byly u pacientů také zaznamenány zvýšené transaminázy.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

cpk dient vaker dan éénmaal per week te worden gemeten bij patiënten die een hoger risico lopen om myopathie te krijgen.

Tjeckiska

cpk by se častěji než jednou týdně měla měřit u pacientů, u nichž je vyšší riziko vzniku myopatie.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- bloedtesten die hogere waarden van leverenzymen of creatine fosfokinase (cpk) aantonen.

Tjeckiska

- krevní testy ukazující zvýšení hodnot jaterních enzymů nebo kreatin- fosfokinázy (cpk).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

met proteaseremmers zijn verhoogde cpk, myalgie, myositis en zelden rhabdomyolyse gemeld, vooral in combinatie met nucleoside analoga.

Tjeckiska

při léčbě inhibitory proteáz bylo hlášeno zvýšení hladin cpk, myalgie, myositida a vzácně rhabdomyolýza, zejména při kombinaci s nukleosidovými analogy.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ook moet het cpk-niveau van alle patiënten op regelmatige tijdstippen worden gemeten, vooral wanneer zij risicofactoren voor spierbeschadiging vertonen.

Tjeckiska

všem pacientům je třeba v pravidelných intervalech měřit hladinu cpk v krvi, zejména pokud jsou známy rizikové faktory pro poškození svalů.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

toegenomen cpk, myalgie, myositis, en zelden rhabdomyolyse zijn gerapporteerd bij proteaseremmers, voornamelijk in combinatie met nucleoside reverse transcriptaseremmers.

Tjeckiska

zvýšení cpk, myalgie, myositis a vzácně rhabdomyolýza byly hlášeny při léčbě inhibitory proteázy, a to zejména v kombinaci s nukleosidovými inhibitory reverzní transkriptázy.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

rabdomyolyse: verhoogde cpk, myalgie, myositis en, zelden, rabdomyolyse zijn gemeld bij proteaseremmers, voornamelijk in combinatie met nucleoside-analogen.

Tjeckiska

12 rhabdomyolýza: u inhibitorů proteázy, konkrétněji ve spojitosti s nukleosidovými analogy, byly hlášeny elevace kreatinfosfokinázy (cpk), myalgie, myozitida a vzácně rhabdomyolýza.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,482,700,767 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK