Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
g eef dit geneesmiddel niet door aan
geben sie es nicht an dritte weiter.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
op 8 ma art h eef t het gere chtsho f dri e werkl oze vrou wen in het gelijk geste ld.
- den bericht des luxemburgischen christdemokraten nicolas estgen über die chancengleichheit von jungen und mädchen in erziehung und berufsausbildung angenommen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hse heeft in samenwerking met shell oils en de eef nieuwe richtsnoeren inzake het gebruik van vloeistoffen bij de metaalbewerking opgesteld.
die hse hat in zusammenarbeit mit shell oils und dem eef ein informationspaket über flüssigkeiten für die metallbearbeitung herausgebracht.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van eef west midlands bij brief van 14 december 2005, bij de commissie geregistreerd op 23 december 2005;
von eef west midlands mit schreiben vom 14. dezember 2005 (eingangsvermerk der kommission vom 23. dezember 2005);
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) de eef en soortgelijke instellingen in andere lidstaten hebben via de confederation of european industry (unice) het idee van richtlijnen voor overleg stelselmatig verworpen.
die eef und ähnliche organisationen in anderen mitgliedsstaaten haben durch den spitzenverband der europäischen arbeitgeber (unice) die idee der richtlinien für den dialog konsequent zurückgewiesen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: