Fråga Google

You searched for: sportvelden (Holländska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Tyska

Info

Holländska

Onderhouden van sportvelden

Tyska

Pflegearbeiten für Sportplätze

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Herstelwerkzaamheden op sportvelden

Tyska

Ausbesserungsarbeiten an Sportplätzen

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Verharding voor sportvelden

Tyska

Oberbauarbeiten für Sportplätze

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Rollers voor gazons of sportvelden

Tyska

Walzen für Rasenflächen oder Sportplätze

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Maaimachines voor gazons, parken of sportvelden

Tyska

Mäher für Rasenflächen, Parkanlagen oder Sportplätze

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Algemene bouwkundige werken: stadions en sportvelden

Tyska

Bauarbeiten an Gebäuden für Stadien und Sportplätze

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Aanleg van velden in stadions en aanleg van andere sportvelden

Tyska

Bauarbeiten an Außenanlagen von Stadien und Sportplätzen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Sportvloeren en sportvelden — Binnensportvloeren voor verschillende sporten — Specificatie ----

Tyska

Sportböden — Sportböden für Hallen und Räume mit mehrfunktionale — Sportnutzung und Mehrzwecknutzung — Anforderungen ----

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

CPA 28.30.40: Gazonmaaimachines, die voor parken en sportvelden daaronder begrepen

Tyska

CPA 28.30.40: Rasenmäher

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Vaak zijn er geen sportvelden en crèches en is er slechts een beperkt aantal winkels.

Tyska

Oft gibt es keine Sportplätze oder Kinderkrippen und nur wenige Geschäfte.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Gazonmaaimachines, incl. die voor parken en sportvelden, zonder elektrische aandrijving, met een in een horizontaal vlak draaiende snijinrichting

Tyska

Rasenmäher mit Verbrennungsmotor und horizontal rotierendem Schneidwerk

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Ten aanzien van de voorstellen van praktische aard, zoals het verbod op de verkoop van alcoholhoudende dranken op sportvelden, kan ik U alleen maar zeggen

Tyska

Es ist wohl nur natürlich, daß wir im Europäischen Par lament eine Initiative ergreifen, um eine Wiederholung der Ereignisse vom letzten Frühjahr verhindern zu helfen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

het kader van de Raad van Europa ter bestrijding van het vandalisme op sportvelden, nu in EG-verband te gaan doorkruisen.

Tyska

Als Berichterstatter zum Binnenmarkt für dieses Parlament bin ich zu der Überzeugung gelangt, daß eine enge Verbindung zwischen dem Programm für den Binnen markt und der Abschaffung oder der Erleichterung der Grenzkontrollen besteht.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Ze infiltreren in discotheken, ze infiltreren op sportvelden, op voetbalvelden en in het Heizel-station ging de doos van Pandora open.

Tyska

Im Untersuchungsausschuß zu diesem Doppelthema hat sich zwei erlei gezeigt:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Gazonmaaimachines, incl. die voor parken en sportvelden, met motor, zonder elektrische aandrijving, met een in een verticaal vlak draaiende snijinrichting of met een maaibalk

Tyska

Rasenmäher mit Verbrennungsmotor und vertikal rotierendem Schneidwerk oder mit Mähbalken

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Machines voor land-, tuin-, of bosbouw, n.e.g.; rollers voor gras- of sportvelden

Tyska

Andere Maschinen, Apparate und Geräte für die Land- und Forstwirtschaft oder den Gartenbau, zum Bearbeiten oder Bestellen des Bodens oder zur Pflege der Pflanzen

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Machinée, toestellen en werktuigen, voor land­ en tuinbouw, voor voorbereiding, bewerking en bebouwing van de bodem, rollere voor gras­ en sportvelden daaronder begrepen

Tyska

Maschinen, Apparate und Geräte für die Landwirt3chaft oder den Gartenbau zu.·?, Aufbereiten, Bearbeiten oder Bestellen das Bodens oder sur Pflege 1er Pflanzen, einschliesslich Walzen für Rasenflächen oder Sportplätze

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

natuurlijke of rechtspersonen die zich beroepshalve bezighouden met tuinbouw, het kweken van planten in kassen, onderhoud van parken, tuinen of sportvelden, bosbouw of andere soortgelijke activiteiten.

Tyska

natürliche oder juristische Personen, die gewerblich einer Tätigkeit wie Gartenbau, Pflanzenanbau in Gewächshäusern, Park-, Garten- oder Sportflächenpflege, Forstwirtschaft oder anderen vergleichbaren Tätigkeit nachgehen.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Machines, toestellen en werktuigen, voor land­en tuinbouw, voor voorbereiding, bewerking en bebouwing van de bodem, rollers voor gras­ en sportvelden daaronder begrepen:

Tyska

Maschinen, Apparate und Geräte für die Landwirtschaft oder den Gartenbau zum Aufbereiten, Bearbeiten oder Bestellen des Bodens oder zur Pflege der Pflanzen, einschließlich Walzen für Rasenflächen oder Sportplätze:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

Verder zijn wij het erover eens dat deze maatregelen uitzonderingsmaatregelen moeten zijn en van tijdelijke aard. Zo niet, dan zou het visioen van onze tot concentratiekampen gereduceerde sportvelden en sta dions wel eens het trieste einde kunnen worden van de sport.

Tyska

Dadurch wird lediglich die großzügige Beihilfe ersetzt, die diese Unternehmen gegenwärtig von der britischen Regierung erhalten, und wenn man sie zusätzlich gewähren würde, würde dies zu einer Wettbewerbsverzerrung in den Grenzgebieten führen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK