Fråga Google

You searched for: warmtekrachtkoppeling (Holländska - Ungerska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Ungerska

Info

Holländska

Warmtekrachtkoppeling (WKK)

Ungerska

Hő- és villamos energia egyidejű termelése

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Energie-efficiëntie, warmtekrachtkoppeling, energiebeheer

Ungerska

Energiahatékonyság, kapcsolt energiatermelés, energiagazdálkodás

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Energie-efficiëntie, warmtekrachtkoppeling, energiemanagement

Ungerska

Energiahatékonyság, kapcsolt energiatermelés, energiagazdálkodás

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Voorwaarden voor exploitatiesteun ten behoeve van warmtekrachtkoppeling

Ungerska

A hő- és villamos energia kapcsolt termeléséhez nyújtott működési támogatásra alkalmazandó szabályok

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De bijdrage van warmtekrachtkoppeling aan regionale ontwikkeling

Ungerska

A kombinált ciklusú energiatermelés hozzájárulása a regionális fejlesztéshez

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Het basisconcept wordt gevormd door de warmtekrachtkoppeling.

Ungerska

A projekt középpontjában az egyidejűleg folytatott hő- és villamosenergia-termelés áll.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Er zijn acties ondernomen ter bevordering van hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling

Ungerska

Intézkedésekre került sor a hő és a villamos energia nagy hatásfokú kapcsolt előállításának előmozdítása érdekében.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

I. Berekening van de hoeveelheid elektriciteit uit warmtekrachtkoppeling (WKK)

Ungerska

I. A kapcsolt energiatermelésből származó villamos energia kiszámítása

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De via warmtekrachtkoppeling geproduceerde elektriciteit wordt berekend in vijf stappen.

Ungerska

A kapcsolt energiatermelésből származó villamos energia kiszámítása a következő lépések szerint történik.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De voorwaarden voor investering in warmtekrachtkoppeling en het investeerdersvertrouwen moeten stabiel zijn.

Ungerska

A kapcsolt energiatermeléssel összefüggésben stabil befektetési feltételekre és folytatólagos befektetői bizalomra van szükség.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

In Hongarije maken zo goed als alle nieuwe elektriciteitscentrales gebruik van warmtekrachtkoppeling.

Ungerska

Majdnem az összes új, Magyarországon átadott erőmű a kombinált ciklusú energiatermelést használja áramfejlesztésre.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de vermindering van de wetgevings- en andere belemmeringen voor de groei van warmtekrachtkoppeling.

Ungerska

csökkentsék a kapcsolt energiatermelés fokozásának útjában álló szabályozási és nem szabályozási jellegű akadályokat.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Wat IJsland betreft, is de richtlijn niet van toepassing op geothermische warmtekrachtkoppeling.”.

Ungerska

Az irányelv Izland tekintetében a kombinált hő- és villamosenergia-termelésre nem alkalmazandó.”

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité warmtekrachtkoppeling,

Ungerska

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Kapcsolt Energiatermelési Bizottság véleményével,

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het bevorderen van het gebruik van hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling gebaseerd op de vraag naar nuttige warmte;

Ungerska

a hasznos hőigény alapján a hő és a villamos energia nagy hatásfokú kapcsolt előállításának előmozdítása;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

De correctiefactoren voor de gemiddelde klimatologische omstandigheden worden niet toegepast bij op brandstofceltechnologie gebaseerde warmtekrachtkoppeling.

Ungerska

Az átlagos éghajlati viszonyokra vonatkozó korrekciós tényezők nem alkalmazandók üzemanyagcella-alapú kapcsolt energiatermelési technológia esetében.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Dit is voor de lidstaten dus het juiste moment om te bestuderen welke rol warmtekrachtkoppeling kan spelen.

Ungerska

Most lenne tehát a legmegfelelőbb a pillanat arra, hogy a tagországok megvizsgálják a kombinált ciklusú energiatermelés által betölthető szerepet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Deze steun was verleend in het kader van een regeling ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen, efficiënt energiegebruik en warmtekrachtkoppeling.

Ungerska

A támogatást a megújuló energiaforrások, a hatékony energiafelhasználás és a kapcsolt hő- és villamosenergia-termelés támogatására irányuló program keretében nyújtották.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

De Commissie is van oordeel dat exploitatiesteun voor warmtekrachtkoppeling gerechtvaardigd kan zijn wanneer de in punt 31 bedoelde voorwaarden zijn vervuld.

Ungerska

A Bizottság álláspontja szerint a hő- és villamos energia kapcsolt termeléséhez nyújtott támogatás indokolható, feltéve hogy a 31. pontban foglalt feltételek teljesülnek.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

Als positieve factoren gelden onder andere verwarming of stroomopwekking met zonne­energie, stadsverwarming en installaties voor warmtekrachtkoppeling.

Ungerska

A pozitívtényezőkközöttszerepelhetneka fűtésnapenergiávalvagynapenergiáthasználó rendszerek,távhőellátó rendszerekvagyhővelkapcsoltvillamosenergia-berendezések.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK