Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je hebt post.
hier is pos!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
je hebt koorts.
jy het koors. ek is nie siek nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u hebt gewonnen!
speletjie bo: jy het wen!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je hebt dat en dat.
en kyk na hierdie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hebt u dat begrepen?
-verstaan?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mijnheer, hebt u even?
meneer, het u even?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u hebt een map opgegeven.
jy het gespesifiseer 'n gids!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helaas, u hebt verloren.
jammer, jy verloor die speletjie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gefeliciteerd, u hebt gewonnen!
baie geluk, jy wen die speletjie!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gefeliciteerd! je hebt gewonnen!
baie geluk! jy wen! doen jy wil hê na speel weer?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u hebt geen openstaande uitnodigingen.
jy het nee open uitnodiging.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is waar. je hebt gelijk.
goed gestel, jy is heeltemal reg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je hebt niet eens een penning.
- jy het nie eens 'n penning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, je hebt het goed gehoord.
- oh, jy het die goed gehoor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baas, je hebt het opvanghuis gered.
baas, jy het die skuiling gered.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je hebt delilah al ontmoet, toch?
jy het delilah al ontmoet, tog?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hebt u geprobeerd ermee te communiceren?
het jy al probeer daarmee te kommunikeer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je hebt 't over m'n moeder.
haai, jy praat van my ma!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je hebt ze wellicht ergens domweg gelegd.
jy het hulle dalk iewers domweg gelê.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misschien hebt u geen gevoel voor humor, meneer.
miskien het u geen humorsin nie, meneer
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: