Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tijd dat de maan ondergaat
الوقت من set
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat de hoofdhuid wegschroeit ,
« نزاعة للشوى » جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scherm dat de muisaanwijzer bevat
الشاشة المحتوية على المؤشر
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aangeven dat de invoer correcte xml is
حدّد دَخْل هو xml
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dat de laatste totstandkoming zijn taak is .
« وأن عليه النَّشآءَةَ » بالمد والقصر « الأخرى » الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een kde-applet dat de maanstand toontcomment
a كدي قمر بُريْمِجname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat de mens slechts krijgt wat hij heeft nagejaagd .
« وأن » بأنه « ليس للإنسان إلا ما سعى » من خير فليس له من سعي غيره الخير شيء .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de menu-id tonen van het menu dat de toepassing bevat
اطبع رقم معرِّف القائمة التي تحتوي التطبيق.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de dag dat de voormalige president naar saoedi-arabië vluchtte
اليوم الذي فر فيه الرئيس السابق الي السعودية
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het b-element geeft aan dat de tekst benadruktwordt weergegeven.
الـ b element يقترح نص نص n
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de naam (koptitel) van het menu tonen dat de toepassing bevat
اطبع اسم القائمة التي تحتوي التطبيق.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het programma dat de kde-desktop voorziet van bureaublad, panelen en widgets.
تطبيق مساحة العمل اللوحات و الودجات ؛ لسطح مكتب كدي
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het b-element geeft aan dat de tekst vetgedruktwordt weergegeven. - gebruikelijke attributen
الـ b element يقترح نص سميك نص شائع n
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel %1 %2 zorgde ervoor dat de volgende notitie verscheen: %3
مقالة متابعة ملاحظة إلى ظهور 3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.