You searched for: leer (Holländska - Azerbajdzjanska)

de ware leer is duidelijk van de valsche onderscheiden .
artıq doğru yol azğınlıqdan aydın fərqlənir .

als dan de hemel barst en rood wordt als scharlaken leer .
( qiyamət günü ) göy ayrılıb ( dağ basılmış ) dəri ( yaxud dağ edilmiş yağ ) kimi qıpqırmızı olduğu zaman ( halınız necə olacaq ) ? !

houdt dus de leer vast , die u werd geopenbaard ; want gij bewandelt den waren weg .
buna görə də sən özünə vəhy olunandan ( qur ’ andan ) yapış . həqiqətən , sən düz yoldasan !

en indien gij , bij het herhalen van den koran , slechts van uwen heer melding maakt , wenden zij u den rug toe en ontvluchten de leer zijner eenheid .
sən qur ’ anda rəbbini bir tək tanrı olaraq andığın zaman onlar nifrət əlaməti olaraq arxalarını çevirib gedərlər .

en hij ( abraham ) beval , dat dit een vaste leer voor zijn nakomelingschap zou wezen , opdat zij van den afgodendienst zouden worden afgewend , naar de vereering van den eenigen , waren god .
( İbrahim ) onu ( la ilahə illallah kəlməsini ) öz nəsli arasında həmişəlik qalan bir söz etdi . bəlkə , ( məkkə müşrikləri bütpərəstlikdən əl çəkib babaları İbrahimin dininə ) qayıdalar !