Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een vastgestelde termijn is er bij hem .
( allahın ) yanında mə ’ lum bir əcəl də ( bütün ölülərin diriləcəyi qiyamət günü ) vardır .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en een bepaalde tijd is er bij hem ( voor de opwekking ) .
( allahın ) yanında mə ’ lum bir əcəl də ( bütün ölülərin diriləcəyi qiyamət günü ) vardır .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeg : " is er bij jullie kennis ?
axırda əzabımızı daddılar .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voor hen is er bij hun heer wat zij maar wensen .
rəbbinin dərgahında onlar üçün istədikləri hər şey olacaqdır .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is er , bij den waren god een andere god , die dit doet ?
heç allahla yanaşı başqa bir məbudmu var ? ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en als wij de mensen barmhartigheid deden proeven nadat tegenspoed hen had getroffen , dan is er bij ben een list tegen onze tekenen .
İnsanlara üz verən bəladan sonra onlara bir mərhəmət daddırdığımız zaman ayələrimizə qarşı hiyləgərlik etməyə çalışarlar .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en als jullie hem niet meebrengen , dan is er bij mij helemaal geen rantsoen voor jullie en dan hoeven jullie mij niet te benaderen . "
Əgər onu yanıma gətirməsəniz , məndən bir qab ( keyl ) belə ərzaq gözləməyin və mənə də yaxınlaşmayın ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering