Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in artikel 153, om precies te zijn.
u članu 153, da budem precizan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit werd in 1933 uitgegeven.
knjiga je izdana 1933.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auschwitz werd in 1940 gebouwd.
auschwitz je izgradjen 1940.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij werd in de rug geschoten.
imate svjedoka? -pogođen je u leđa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cassidy werd in een hangar aangetroffen.
cassidy našli su poslije toga.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het werd in zijn penis geïnjecteerd.
-to mu je bilo ubrizgano u penis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het matignon pact werd in '36 ondertekend.
ugovor u montignonu potpisan je '36-te?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij werd in z'n rug gestoken.
zašto? upiknut je u leđa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij hebben geene stad verwoest, zonder dat een vastgestelde tijd van berouw voor haar bepaald werd.
a mi smo uništavali gradove samo u određeno vrijeme,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veranderd werden in bruikbare burgers...
i da kriminalci kao ti postanu korisni građani!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de engelse troepen werden in goud betaald.
engleski vojnici plaću su dobivali u zlatu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- toen we ingelicht werden in berlijn.
kada su nas razrjesili u berlinu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een dag later, op 25 april, legde stimson aan truman uit dat zijn ideeën over buitenlands beleid bepaald werden door de nucleaire dreiging en de voorwaarden die je aan rusland kon stellen in ruil voor atoomgeheimen.
idućeg dana, 25. travnja, stimson objašnjava trumanu da njegovim, stimsonovim pogledom na vanjsku politiku dominiraju neposredni izgledi atomske moći i uvjeti koje bi mogli dobiti od rusije u zamjenu za dijeljenje atomskih tajni.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.