Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zijn eigen kap.
njegova kapuljača.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zijn eigen volk?
izda svoj vlastiti narod?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in zijn eigen tijd.
u svoje vrijeme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met zijn eigen geld!
iz svog džepa!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zijn eigen bestemming.
- svaki ima svoju sudbinu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chan koos zijn eigen weg.
chan je odabrao svoj put.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met zijn eigen bonbons?
koristeći svoje čokolade?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- in zijn eigen wereld...
- u riley svijetu...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is zijn eigen beslissing.
na njemu je da sam odluci. ne nije!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in zijn eigen ogen, zeker.
kad se pogleda u ogledalo, možda.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alles op zijn eigen plaats.
sve je na svome mesto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heeft hij zijn eigen bioscoop?
ima svoje vlastito kino?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het vormt zijn eigen realiteit.
- postaje svoja sopstvena realnost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nee. harttransplantaties zijn eigen keuze.
transplantacija srca se smatra izbornom procedurom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sterft op zijn eigen valstrik."
"upao u jamu koju je drugome kopao".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- gibbs volgt zijn eigen schema.
gibbs sam odredjuje svoj raspored.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...zijn eigen herinneringen verzwakten z'n vermogen...
traumatična sećanja samog gospodina vošingtona utapala su se u sećanja njegovog klijenta što je uticalo na njegovu sposobnost da ostane usredsređen tokom seansi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: