Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wil je nog iets doen?
hoćeš da radiš nešto ili šta? vrijeme je novac.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar wil ik iets aan doen.
-pokušavam to ispraviti.. -još uvijek nisi dobro sammy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil je daar iets aan doen?
- sam, hoćeš li preduzeti nešto s ovim?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil je nog iets?
da ti uzmem nešto?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil je nog iets voor me doen?
znaš, Čarli, treba još jednu stvar da uradiš za mene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en daar wil ik echt iets aan doen.
-Želim to promijeniti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil je daar nog iets aan toevoegen?
da l bi dodao nešto, mladiću?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil... wil je alsjeblieft iets aan doen?
mozes l i da se pokrijes, mol im te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ja. wil je nog iets?
Želiš li neko piće?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil je er nog iets aan toe voegen?
to je to... da li želite nešto da dodate?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil je nog iets anders ?
hteli ste nešto drugo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wil je nog iets anders?
hocete li jos nesto?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wil je daar iets aan doen, mietje ? ja.
hoces li da preduzmes nesto po tom pitanju, smesni covece?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil je nog iets geven.
imam još nešto što hocu da ti dam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en wil je nog iets weten?
i, znaš što još?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik wil je nog iets vragen.
htela sam nešto da te pitam
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wil je nog iets anders zien ?
još nešto želiš vidjeti?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nick, wil je nog iets zeggen?
- imaš li nešto da mi kažeš?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaan jullie hier nog iets aan doen?
hej, hoćete uraditi nešto?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wil je nog iets zeggen, jimmy?
imaš li nešto da kažeš, džimi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: