Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja, uit nederland.
- da. nizozemska je.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, bob uit nederland.
da, bob holanđanin. bio je tamo, dao mi robu i onda...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beste dagje uit ooit.
- najbolji izlet ikada!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wel, niet echt uit nederland.
zapravo, nije nizozemska.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het lamsvlees komt uit nederland.
janjetina je nizozemska.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat was zijn idee van een dagje uit.
i tako je on zamišljao lijep izlazak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hallo, mensen. ik kom uit nederland.
zdravo svima, ja sam iz nizozemske!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gekkenhuis is zeker een dagje uit.
ludnica mora da ima piknik!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dan hebben jullie 'n dagje uit.
bit će vam to pravi provod.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de familie maakte er een dagje uit van.
porodica je krenula na put.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar een paar van zijn voorouders komen uit nederland.
a ne neki preci iz holandije.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de top 10 is gekozen.
prvih 10 su izabrane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik hoorde dat je een dagje uit had in palo alto.
Čuo sam da ste pošli do palo alta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hint: niet in de top 10.
" pomoć: "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ze haalt de top 10 niet !
ne bi uspela da uđe u prvih 10!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het haalde de top 10 niet eens.
nije mi ni na kraj misli.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben bij alles meisjes uit nederland van de lijst geweest.
prošao sam sve koje su ovdje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ziet er uit als een 7-jarige tijdens een dagje uit.
izgledas kao sedam godina na izlet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een heerlijk dagje uit met jou, bert heren zoals jij zie je niet gauw
veseo je praznik sa tobom, bert! malo takvih džentlmena ima svet! Šta mogu, nestajemo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, in de top 10, behoorlijk spannend.
da, znam, prvih deset, prilično uzbudljivo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: