Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dat hij op ons wachtte.
samo da nas je ocekivao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij zegt dat hij op vak...
- gospon tom kaže da je na...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat hij op moest rotten.
-da se jebe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-dat hij op een golfbaan was.
bio je na terenu za golf.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij zei dat hij op zijn werk was.
-bio je na poslu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat hij op weg was naar new york?
-da je krenuo u njujork?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik dacht dat hij op slot zat.
- nemoj mene da optužuješ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wist hij dat hij op sterven lag?
- znao je da će umrijeti?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- daarom wist ik dat hij op slot zat.
jer sam znao da su zakljucana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zeg danny dat hij op moet schieten!
-reci deniju da požuri!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik weet dat hij op 'n boot werkte.
pa, radio je na brodovima. to je sve što znam o njemu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- omdat iedere keer dat hij op tv was,
- zato što svaki kad se pojavio na tv-u
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen maar dat hij op mijn naam moest staan.
samo da ga kupim na svoje ime.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ongelooflijk. iedereen dacht dat hij op slag dood was.
džini, možda ti neću donijeti kamen sa marsa, ali ti obećavam, učiniću sve što mogu da se vratim kući.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
152 mensen vinden dat hij op een pindarotsje lijkt.
152 osobe misli da izgleda kao klark čokolada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
152 mensen vinden dat hij op clark gable lijkt.
broj ljudi koji misle da liči na klerka gejbla.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goed, ritchies vrienden zeggen dat hij op donderdag verdween.
-ritchiejevi prijatelji kažu da je nestao u četvrtak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zou het web niet zijn beheerd op dit moment?
zar nije već trebalo dosad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: