Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik zoek de verf in de databank van autofabrikanten.
usporedjujem boju sa bazom podataka proizvodjaca automobila.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alex is de beheerder van de doden, quinn.
alex je éuvar mrtvih, quinn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de beheerder dankt u voor het aangeven van de dief.
administrator vam se zahvaljuje što ste prijavili lopova.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barthélémy was beheerder van de winkel.
barthélémy je bio čuvar prodavnice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anomalie gedetecteerd, wacht op de overdracht van de gegevens.
anomalija otkrivena. budite spremni za očitanja prijenosa podataka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektronische lexicale databank van de engelse taal
elektonski rječnik engleskog jezika
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarna werd ik de beheerder van een golfbaan.
onda sam postala nadzornik terena za golf.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij was het enige lid en de beheerder van de stalag 17 renbaanclub.
bio je isključivi vlasnik i direktor konjičkog kluba stalag 17.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gegevens van de hutt raad.
zapisi o hutt vječu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de loper, van de beheerder.
dobila sam ključ od upravitelja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
't verslag van de beheerder.
- a, eto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
breng de gegevens van de agent.
dajte mi dosije tog agenta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je hoeft alleen de fabricagedatum van de repen te checken... en afwegen tegen de gegevens van de nikkei index.
sve što treba da uradiš.. blokirati sve izlaze iz tvornice, zaustaviti im vodu..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gegevens van de laatste twee maanden.
sve od poslednja 2 meseca?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een van de voordelen van een netwerk beheerder..
to je jedno od prednosti kada si net administrator.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar houden ze de gegevens van de patienten?
gdje imaju arhivirane bolesnikove kartoteke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gegevens van de marauder bevatten ook een hersengolfpatroon.
iz podataka sa banditskog broda očitala sam i moždane talase.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de beheerder van de website noemt zich santee... maar onze terrorisme-eenheid heeft geen gezicht bij die naam.
- tip koji je postavio sajt sebe zove "santee". antiteroristička jedinica ne zna ko je taj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nee, maar de gegevens van de apotheek in uw gebouw wel.
ali podaci ljekarne u vašoj zgradi nisu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an allah weet de verderfzaaier van de goede beheerder te onderscheiden.
a allah razaznaje smutljivca od dobročinitelja.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: