Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
denk aan de procedures.
procedura!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat zijn de procedures?
odradite manuelni bekap.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de procedures zijn duidelijk.
naše su procedure jasne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik... volgde de procedures.
pratio sam proceduru.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het zijn de procedures maar.
- takva je procedura.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is niet volgende de procedures.
to nije bilo po proceduri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denk aan de procedures, de opties.
zapamtimo tu proceduru. koje su nam mogućnosti? to je pogrešan put.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de procedures zijn er voor een reden.
nemamo mi slučajno ove procedure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen cowboy gedoe, houd je aan de procedures.
bez kaubojskih sranja, drži se protokola.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik bel uw commandant om de procedures na te gaan.
saznat cu koji je postupak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat is de status van de procedures op het dek?
kakav je status postupaka na palubi ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik laat je dit lezen voor we de procedures starten.
ostavljam vas da pregledate ono što ste napisali da bi mogli pokrenuti proceduru.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij had veel eervolle vermeldingen, maar minachtte de procedures.
on ima podužu listu poznatih citata koji su pokazivali... njegovo totalno nepoštovanje procedure odeljenja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als je het zo wilt spelen, zal ik de procedures starten.
ako hoćeš tako, gonit ću te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij kent de procedures. hij weet misschien meer over heller.
zna proceduru i ima korisne informacije o helleru.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb de overeenkomsten, de procedures en de verzoeken rond drie uur.
imam pisma za ruke, procedure,... i listu zahtijeva negdje oko 3:00.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is primitief, maar het proberen waard. houd je aan de procedures.
-drži se procedure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en beschuldigingen blijven komen over de procedures bij de nieuwe medische voorzieningen
a navodi nastavljaju izlaziti na površinu o procedurama u novim medicinskim ustanovama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we volgen de procedures, al moeten we alles stilleggen... en op hulp wachten.
imamo brzinu, imamo visinu i imamo šmrkove koji mogu potopiti te čamce. ispoštovaćemo sve procedure, čak i ako budemo morali da ugasimo motore, pa i da se zaključamo i samo plutamo na vodi dok ne stigne pomoć. ovaj, ja mislim da niko ovde...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
linus caldwell... je houdt je niet aan de procedures... dus er is iets aan de hand.
nemoj me zajebavati. ne poštuješ proceduru o kojoj smo danny i ja pričali još za vrijeme benedicta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: