Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elke deelnemer aan deze actie is verantwoordelijk.
svi do jednog uključeni u ovo, su odgovorni.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze actie is diplomatisch gezien een absolute ramp.
ova akcija je prava diplomatska nocna mora.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om de eeuwigheid te feesten op het gehele mensenras?
Čitavu večnost da se gostite ljudima.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onze woorden hebben een diepgaand effect op het gehele universum.
upamtite, naše reči ostavljaju dubok trag u čitavom svemiru.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa is een kruitvat dat op springen staat. en er dreigt oorlog op het gehele continent.
evropa je u prahu, čeka da eksplodira u rat koji će obuhvatiti čitav kontinent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat kun je vervolgens toepassen op het gehele zonnestelsel. en ook u en ik maken deel uit van dat zonnestelsel.
i to razumijevanje može biti rašireno preko cijelog solarnog sustava i sjetite se da ste vi i ja dio solarnog sustava.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu... ik neem 40 procent op het geheel.
meni ide 40% globe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: