Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- deze orks komen niet uit mordor.
- ovi orci nisu iz mordora.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze komen niet van mij.
bile, nisam to poslao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij komen niet uit dit huis.
mi nismo iz ove kuće.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we komen niet.
mama, ne dolazimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze beschuldigingen komen niet van mij.
ove optužbe nisu moje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-maar ze komen niet uit detroit.
- da, ali nisu iz detroita.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die botten komen niet uit een huis.
mislim da ksti nisu mogle stici iz kuca.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m'n ouders komen niet uit cuba.
moji roditelji nisu sa kube.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deze kansen komen niet vaak, franklin.
prilike kao što je ova se vrlo teško nalaze, frenklin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niet komen. niet komen.
nemoj dolaziti ovamo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze komen niet door deze deuren.
i neće proći kroz ova vrata!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jullie dames, komen niet uit deze buurt, toch?
vi dame mi ne izgledate kao da ste odavde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik kom niet uit iran.
ja nisam iz irana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik kom niet uit canada.
nisam iz kanade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik kom niet uit een tuin.
o, ja ne dolazim iz bašte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik kom niet uit mexico!
- ja ne biti meksikanka!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik kom niet uit deze wereld.
pajper, htela si da budem u realnom svetu, ali ja nisam sa ovog sveta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik kom niet uit bixby knolls.
- nisam iz bixby knollsa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-sorry. ik kom niet uit deze buurt.
- smijem te nešto pitati?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik kom niet.
- ne idem!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: