You searched for: die niet zo vertrouwd zijn met een smar... (Holländska - Bosniska)

niet zo goed met een knuppel?
u baseball kavez za udaranja. -nisi baš dobar s palicom?

die niet zo verkloot zijn als jij.
nisu svi sjebani kao ti.

die niet zo gek.
budalice.

hoe... - met een smartphone of een pc.
sve što mu treba da postavi te snimke je pristup pametnom telefonu, ili racunaru.

we zijn met een limo.
limuzina.

iemand die niet reist met een volwassene?
nekoga ko ne putuje sa odraslom osobom?

alleen zijn met een baby.
ostati sam s bebom.

nee, die niet zo dwaas.
ne, ne... ne budi blesava.

julia zal vast niet zo blij zijn met je houding.
-Čisto sumnjam. julia neće biti sretna takvim tvojim stavom.

getrouwd zijn met een collega.
zivjeti s nekim za koga si udana je cudno.

oké, we zijn met een minder.
dobro, kasnimo jedan minut.

een jurk die niet zo dellerig is.
nađimo nešto za vaše godine.

het zou als seks zijn met een gehandicapte.
mislim, to je kao da imam seks sa pbsom.

ik zou niet samen kunnen zijn met een football-speler.
ne bih mogla živjeti sa nekim tko igra nogomet.

- we zijn met een groepje uit geweest.
da. popili smo previse margarita prosli mjesec.

boozell, we zijn met een onderzoek bezig.
gospodine boozell, ovdje smo zbog istrage.

- we zijn met een paar en willen ontmoeten.
zakleo bih se... ima nas nekoliko koji bi se željeli okupiti, pa...

als man mag je blij zijn met een vierde plaats.
sretan je svaki muškarac koji je četvrti u toj priči.

- bedankt. het zou mooier zijn met een thuisbioscoop.
bila bi jos lepsa sa kucnim bioskopom.

in zijn, met een peabody bekroonde, politieke programma.
-on je nagrađivani voditelj.