Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een lijst van de onderhuurders van het gebouw.
spisak zakupnika iz zgrade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is van de eigenaar van het gebouw.
pripada vlasniku zgrade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een gevolg van de klimaatverandering?
izgleda da je promjena klime ostavila svoj trag ovdje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en de rest van het gebouw.
rastavite sve, tražite sve što bi nas moglo dovesti do njega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aan de achterkant van het gebouw.
iza zgrade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...werd van de derde verdieping van het gebouw gegooid.
...bačeno sa trećeg sprata.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aan de andere kant van het gebouw.
sa druge strane zgrade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle units aan de achterkant van het gebouw.
svi jedinicama iza zgrade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als gevolg van de storm.
smetnje od oluje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heb je ooit een van de vroegere beroemdheden ontmoet?
jeste li možda upoznali neke zvijezde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de zetting van de ring is vies.
prljav je oko oka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een direct gevolg van het uitvallen van de hartklep?
direktna posljedica oštećenih srčanih zalizaka?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wel wat ver van het gebouw af.
izgleda mnogo dalje od zgrade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iedere cm van het gebouw is gedekt.
svaki centimetar mesta je pokriven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gewoon, in het oude deel van het gebouw.
u starom djelu zgrade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar zullen velen van de vroegere godsdiensten.
biće ih mnogo od naroda drevnih,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de recente arrestaties waren daar een gevolg van.
- prošlotjedna uhićenja i zapljene su direktan rezultat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dit is het beste uitzicht van het gebouw.
upravo tako. - ovde je najbolji pogled u zgradi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij mannen is het vaak een gevolg van onderdrukte woede.
kod muškaraca, često je funkcija ne-kanaliziranog bijesa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- titelwedstrijd van de vroegere... world football league.
- naziv za novo mrtvilo u svijetskoj fudbalskoj ligi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: