Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in de gemeente chevy chase.
-krstenja i sahrane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er werd veel over geschreven in de kranten.
ubila si dicka coonana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij werd in de vs teruggevonden.
nađen je ovdje u americi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij werd in de rug geschoten.
imate svjedoka? -pogođen je u leđa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het werd in de doofpot gestopt.
- to nikada nije procurilo, naravno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er werd een optreden geannuleerd in de tonight show, baby!
imaju jednu otkazanu tačku na večerašnjem Šou, dušo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik werd in de gaten gehouden.
ne, samo sam se osjećala kao da me neko posmatra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afgelopen nacht ontvoerd bij club prowl in de gemeente tippecanoe.
oteta je sinoć iz kluba prowl u okrugu tippecanoe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dezelfde soort moorden vonden ook in de gemeente renard plaats.
-bilo je ubojstava nalik na njeno u okrugu renard.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de enige die het dichtst bij de wet staat in de gemeente hazzard...
najbitniji deo unutrasnjih poslova u hazardu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze werd in de auto van vince dolan gevonden.
-ova je pronađena u autu vincea dolana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze versnipperaar werd in de garage van jonhson gevonden.
um, ovaj rezac za papir je pronadjen u garazi brucea johnsona.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat betekent dat hij driemaal gewond werd in de strijd.
ne mogu vam reci zasto je umro,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
billy beane werd in de eerste amateur ronde gekozen.
billyja beana su uzeli u prvom krugu selekcije.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een rapport over een vermist persoon werd in de politiedatabase opgevraagd.
našao sam prijavu nestale osobe u policijskoj bazi podataka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als het enige dat gemaakt werd in de wereld, alcohol zou zijn..
kada bi jedina stvar koja se proizvodi na svijetu bila alkohol...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij was het tweede slachtoffer die vermoord werd in de laatste 3 nachten.
on je treca žrtva koja je ubijena ovde u protekle 3 noci.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er werd een meisje vermoord en haar resten werden in een stortplaats gegooid.
devojka je bila ubijena a njeni ostaci su bačeni na deponiju.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het origineel werd in de jaren '80 vervangen tijdens 'n restauratie.
originalna je zamenjena 1980. godine, tokom velikog projekta restauracije.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'je werd in de calderon geworpen, maar je bleef verrassend drijven'.
bacen je u more, ali cudno je plivao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: