Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en hebben ze het gesloopt?
pa, jesu li je srušili?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hebben ze...
jesu li...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de volgende dag hebben ze onze fietsen gesloopt.
gađali smo ih kamenjem, pa su nam polomili bicikle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hebben ze... ?
da li su...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een hele vleugel?
cijelo krilo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat vind ze ervan?
svi a li joj se?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geef ze ervan langs.
- drži se, džone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wat weet ze ervan?
Šta ona zna?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dat krijgen ze ervan.
- eto šta su dobili.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hebben ze 'n hel ?
da li oni uopće imaju pakao? - imaju sada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geef ze ervan langs, joe.
sredi ih, joe!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ze ervan langs geven.
da razvaljujem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boseefus, laat ze ervan lusten.
bosefe, daj im malo akcije!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- professor geef ze ervan langs.
eto ti ga sad, profesore. profesor razbijač!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er werd een hele vleugel bij gebouwd.
-doktor dobija novo krilo za svoju privatnu bolnicu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij de televisie zullen ze ervan smullen.
voljet ce je na tv-u.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als dat gebeurt, krijgen ze ervan langs.
- kada naprave to, mi uletimo. - clarence!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geef ze ervan langs en noteer namen.
razbijam glave, uzimam imena.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als ze niet stoppen, krijgen ze ervan langs.
ne koristi tu reč. strefiće ga infarkt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en de vrijhaven? - wat vinden ze ervan?
sto se to dogodilo u luci malmö?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: