You searched for: het breken van stakingen (Holländska - Bosniska)

op het breken van de ketting.
-za prekinuti lanac.

van het breken van een natuurwet?
Čemu? kršenju zakona fizike?

breken van codes?
kršenje zakona?

- kun jij het breken?
- možeš li provaliti?

we kunnen het breken
- možemo ga presijeći.

het breken van pans regels is niet slim.
ne bi bilo mudro kršiti panova pravila.

je moet stoppen met het breken van dingen.
-prestani da lomiš stvari po kuci, znam zašto to radiš...

je bent door aan het breken.
uskoro ćeš uzletjeti.

waarom moest het breken?
zato što se čaša razbila.

- maar we moeten het breken.
- stoga se mi moramo probiti nekako.

- je zal het breken, george.
- polomićeš ga george.

dat zou hetzelfde zijn als het breken van 50 spiegels.
to bi bilo kao razbijanje 50 ogledala.

en het breken van die belofte, is voor mij onaanvaardbaar.
i ne držanje tog obećanja, za mene, je neprihvatljivo. vidiš?

hij kan zich gesneden hebben bij het breken van het raam.
-možda se posekao dok je izlazio kroz prozor.

in oxford gerekruteerd voor gchq, voor het breken van codes.
salter. na oksfordu vrbovan da ide na trening za napredno dekodiranje kompjuterskih šifri.

bedankt voor 't breken van mijn val.
hvala. savršeno si ublažio moj pad.

petrova-dubbelganger, sleutel tot het breken van de vloek.
ti petrovona dvojnica. ti si ključ za razbijanje kletve.

het breken van het brood, het galgenmaal... en nu deze maaltijd.
lomljenje kruha, posljednji obrok čovjek osuđenog na smrt i sada ovaj obrok.

de prijs voor het breken van de regels, is mijn menselijke gezicht.
cijena za kršenje pravila, je moje ljudsko lice.

ik wil dat hun nekken breken van het buigen.
Želim da im se vratovi slome od povijanja.