Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoeveel mensen waren aanwezig?
koliko je ljudi bilo prisutno?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al hun vrienden waren aanwezig.
pozvali su sve prijatelje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen van deze elementen waren aanwezig.
nijedan od tih elemenata ovdje nije postojao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gisterochtend, alle cd's waren aanwezig.
kad si poslednji put bio u sefu? juče ujutru-- svi cd-ovi su bili tu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar slechts twee van hen waren aanwezig tijdens de aanval.
ali samo dvojica, agenti newman i stallworth, su bili prisutni u vrijeme napada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
restil, restils moeder en restils woordvoerder waren aanwezig.
restil, restilova majka i restilov agent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menig lokale artiest en een aantal verzamelaars waren aanwezig.
mnogi umjetnici i kolekcionari su prisustvovali.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meer dan tienduizend supporters waren aanwezig om real's nieuwste aankoop te verwelkomen...
preko tisucu navijaca zadignuto da pozdravi realovo posljednje dostignuce ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik krijg hooguit een pizza. dat zakendiner, hoe laat was dat... en wie waren aanwezig?
a sad, što se tice te poslovne vecere u san franciscu, u koje je vrijeme bila i tko je još bio na njoj?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"en alle overlevenden van de grote ninja oorlog... en de zwarte pest waren aanwezig."
"i svi preziveli velikog nindza rata "i crne kuge su bili prisutni.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alle voortekens waren aanwezig. drugs gebruik, daling van schoolprestaties, maar dit hadden we nooit van hem gedacht.
mislim, sve je ukazivalo na to-- uzivanje narkotika, popustanje u skoli-- ali nikada nismo pomislili da ce zavrsiti ovako.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: