Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik neem een paar van deze.
uzet ću ovo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- daar neem ik kennis van.
- primljena na znanje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik neem deze.
uzeću ovo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik neem deze jas.
imam i ja takav kaput.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baas... ik neem deze.
gazda, uzecu ovaj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik neem deze auto.
- posudit ću auto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik neem een van deze sleutelhanger pennenlichtjes.
uzecu jedan od ovih privezaka-lampi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een kennis van me.
on je moj poznanik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een kennis van je?
tvoja prijateljica?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- een kennis van je.
-kome? -ne znam... nekome od tvojih ljudi!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een kennis van juliet.
stara julietina prijateljica.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mijn kennis van de borg...
bolje poznajem borga...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen kennis van het gebied.
bez znanja o područiju.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gewoon een kennis van ons.
tko je smitty? frajer kojeg smo sreli. -a što bi ja to trebao pogledati?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-`n kennis van dr. russell.
- prijatelj dr russell.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een kennis van m'n accountant.
- sa jednom zenom koju sam upoznao u knjigovodstvu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze heer is een kennis van mr carson.
rekla je da je to nemoguće. da bi to uzbudilo ljude s kojima radi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borgia spionnen nemen kennis van elk zijn woord,
borgini špijuni prate svaku njegovu riječ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar zij hebben geene kennis van deze zaak; zij volgen slechts eene ijdele meening.
a nemaju oni o tome nikakvo znanje, oni samo nagađaju.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: