Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het meeste is toch wel cosmetische schade, of niet cooter?
ugavnom kozmetieka osteaenja. uglavnom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat wil je als eerste regelen ... de werkelijke schade of pijn en smarten?
i, što želite da se prvo riješi... prava odšteta ili bol i patnja?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeg: "ik geen heb macht om mezelf tot schade of tot nut te zijn, afgezien van wat god wil.
reci: "ne vladam štetom niti korišću duši svojoj, izuzev šta htjedne allah."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik ga haar aanklagen voor emotionele schade. of poging tot nalatigheid of poging tot moord, of zo iets als dat... en als mijn advocaat zijnde, sta ik er op dat je de papieren in orde maakt.
tužiću je zbog nanošenja duševne boli, ili zbog nemarnosti ili pokušaja ubojstva, ili tako nešto, a kao moj odvjetnik, inzistiram da spremiš papire.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.