Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ongeldige inhoud van \\{\\}
neispravan sadržaj \\{\\}
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inhoud van het veld
sadržaj unosa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inhoud van een postbus die je had.
sadržaj poštanskog pretinca koji si imala.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, inhoud van dossier.
da, "sadržaj dosijea".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de inhoud van de buffer
sadržaj unosa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inhoud van haar koffer.
sadržaj njenog kofera.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...de inhoud van de wagens.
...sadržaj vozila.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en de inhoud van zijn tas?
a njegova torba?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inhoud van het eerste bedrijf:
sadržaj prvog čina:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- of naar de inhoud van mijn tas.
- ili što imam u torbi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoewel de inhoud van persbureaus komt.
mada je većina stvari preuzeta sa interneta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mr. ascanio toonde de inhoud van een diplomatenkoffertje."
signor askanio izgleda da je imao nešto u svojoj aktovci što je nudio grofu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de inhoud van de kaart is gecodeerd.
uh... downloadao sam sadržaj flash kartice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inhoud van haar koffer, kijk daar naar.
provjeri sadržaj njenog kofera.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan de inhoud van het bericht niet ontleden
nije moguća analiza sadržaja poruke
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: de inhoud van een equivalentieklasse moet een enkel teken zijn
%s: operand jednakosti klase mora da bude jedan karakter
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of de inhoud van het veld bewerkt mag worden
da li se sadržina unosa može mijenjati
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- waar is de inhoud van z'n zakken?
- gdje je sadržaj džepova?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als 't wordt uitgevoerd, uploaden zij de inhoud van een zwarte doos.
ako nadzorno nastavi protokol, objaviti će sadržaj crne kutije.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inhoud van het bericht onder de berichtenlijst weergeven
po_kaži podsjetnik
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: