Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
norah, ik kan dit niet nog eens aan.
norah... ne mogu podnijeti ovo opet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potjandorie nog eens aan toe.
dvostruko prokletstvo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denk je nog eens aan me?
sjećaš me se?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 'raak me nog eens aan.'
'uradi mi to opet'.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, verdorie nog eens aan toe.
uredu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik bied het je niet nog eens aan.
poslednji put ti to nudim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kijk eens aan.
vidi ovo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik spijker je nog eens aan de muur.
uradi to ponovo i zakucaću te na zid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kijk eens aan.
-vidi to.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raak me nog eens aan en ik vermoord je.
takni me jos jednom i ubit cu te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misschien moet ik die strapless nog eens aan doen.
možda bih trebala opet probati onu s naramenicama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jane, laat me nog eens aan je sandwich ruiken.
jane, daj mi da pomirim tvoj sendvić.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- raak mij nog eens aan en ik breek je arm.
-pipni me još jednom i slomiću ti ruku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mag ik u nog eens aan de tand voelen hierover?
'hoće li biti ok da vas pozovem i čujem vaše mišijenje? '
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas op, er komt er nog een aan.
pogledaj. tamo je još jedan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is er nog een, aan 't stuur.
vidimo jednog na vrhu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: