Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maar luister naar het aanbod.
ali poslušaj ponudu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het rijke stel belde.
onaj bogati bracni par što je zvao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij vroegen naar het darvis schikkings aanbod.
moraju znati, da li darbyjeva pogodba još uvijek vrijedi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het rijke meisje spreekt weer he
ti opet pričaš?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omdat het rijke, hebberige indianen zijn.
kako nas sve mogu preseliti? zato što su bogati, pohlepni indijanci!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misschien volgden ze wel gewoon het rijke stel.
vidjeli su dvoje dobro odjevenih ljudi i slijedili ih.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan de terugkeer naar het rijk.
velika njemačka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we gaan naar het rijks museum
idemo sada slikom uživo iz muzeja znanost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begeleid minerva van ons rijk naar het uwe.
vodi minervu iz našeg carstva u tvoje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en breng haar terug naar het rijk der levenden.
i vrati je u svet živih.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- door het rijk.
- uništio ga je imperij.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het rijk, my lord.
kraljevstvu, moj gospodaru.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atyminius gaat naar het rijk van de levenden om weer te gaan doden.
atyminius planira ići s njim u svijet živih, i početi opet ubijanje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de geboorte van het rijk.
u ponoć, mistična ceremonijalna predstava
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doden die naar het rijk der levenden gaan, worden schaduwen of geesten.
kada jedan od mrtvih ide u svijet živih, oni su samo sjena, duh...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het rijk wacht op ons.
-još nas čekaju!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben je niet bang voor het rijk?
ne bojiš se da će carstvo doznati i zatvoriti vas?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- we hebben het rijk alleen.
nema sekretarice?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik wil het rijk alleen hebben.
-trebace mi prazna kuca. -dobro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denk je dat het rijk gaat vallen, man?
pa, misliš da će imperija da propadne, čoveče?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: